보조견

보조견은 품종이나 유형과 관계없이, 장애가 있는 사람을 위해 특정 업무나 작업을 수행할 수 있도록 특별히 훈련된 개입니다. 여기에는 시각, 감각, 정신, 지적 또는 기타 인지 장애가 포함될 수 있습니다.

모든 노선에서 보조견을 무료로 동반하실 수 있습니다. 단, 반려견을 기내에 동반하려면 반드시 다음과 같은 요건을 충족해야 합니다.

  • 안전하고 문제 없이 항공편을 운항할 수 있도록 보조견은 주인의 명령을 따르도록 훈련이 되어 있고 공공 장소에서 적절히 행동해야 합니다(반드시 사람이나 다른 동물에게 짖거나 으르렁거리거나 달려들지 않아야 함).
  • 반려견은 객실 또는 탑승구에서 절대 통제되지 않은 방식으로 배변해서는 안 됩니다. 필요한 경우, 반드시 다른 사람의 위생이나 건강에 영향을 미치지 않는 방식으로 행동해야 합니다.
  • 보조견이 적절하게 행동하지 않는 경우, 루프트한자는 보조견을 화물칸으로 운송하고 추가 요금을 부과하거나 동물 운송을 거부할 권리를 보유합니다. 보조견 운송으로 인해 발생하는 피해 및 추가 비용은 고객의 책임입니다.

보조견 등록을 위해 다음과 같은 옵션이 있습니다.

또한, 보조견과 함께 기내에 탑승하는 경우 항공기 내 동물 운송에 대한 일반 지침이 적용됩니다.

항공기 내 동물 운송에 대한 일반 지침

루프트한자는 보조견을 다음과 같이 구별합니다.

  • 미국 외 모든 항공편 동반 탑승 보조견
  • 미국 출발/도착 직항 항공편 동반 탑승 보조견
  • 여행(출국 및 귀국 항공편)에서 기내 추가 휴대 수하물로 보조견 기내 운송이 모든 관련 국가의 현행 출입국 규정을 준수함을 확인하였습니다.
  • 여행 전에 필요한 모든 수의학 검사나 치료(예: 예방접종 또는 마이크로칩 이식)를 제때 마쳤습니다.
  • 보조견에게 필요한 공식 및 수의학 서류(예: 반려동물 여권)를 준비했습니다.
  • 여정에 포함된 다른 항공사의 기내에도 보조견을 동반할 수 있는지 확인했습니다.
  • 항공편을 예약하고 루프트한자 또는 여행사를 통해 보조견의 기내 반입을 등록하고 이에 대한 승객 영수증을 받았습니다.
  • 승객 객실 내 보조견 운송을 위한 양식을 작성 및 서명한 출력본 2부를 소지하고 있습니다.
  • 미국 출발/도착 직항편에 탑승하는 보조견은 이 양식이 필요하지 않습니다.

승객 객실 내 반려동물 운송 양식 다운로드(PDF)

  • 승인된 보조견과 함께 여행하는 경우: 보조견으로 훈련되었다는 증명서를 제출했으며(미국 도착/출발 항공편에는 필요 없음) 이에 대한 승객 영수증을 받았습니다.
  • 미국 출발/도착 항공편을 이용하는 경우: 다음의 양식을 작성하여 루프트한자 의료 센터에 제출했습니다.

미국 교통부 보조동물 항공 운송 양식”(PDF)

“미국 교통부 보조동물 용변가림 확인서”(PDF)


보조견은 좌석 아래 공간에 들어갈 수 있어야 하며 루프트한자에서 제공하는 반려동물 하네스를 사용하여 안전벨트에 고정해야 합니다.

  • 어떠한 경우에도 동물은 일반 좌석을 이용할 수 없습니다.
  • 보조견은 목줄 대신 적절히 맞는 하네스를 착용할 것을 권장합니다.
  • 추가적인 안전 조치 및 다른 승객을 배려하기 위해 입마개를 지참하시기 바랍니다. 미국 또는 캐나다 도착/출발 항공편에서는 입마개를 지참할 의무가 없으나, 입마개를 휴대하실 것을 권장합니다.
  • 보조견이 다른 승객에게 위험을 초래할 수 있는 경우 입마개를 착용해야 할 수 있습니다. 요청에 응하지 않을 경우, 루프트한자 항공편 운송을 거부할 수 있습니다.

루프트한자가 운항하는 모든 항공편에서 승인된 보조견(장애인 보조 동물[SVAN]: 예. 안내견, 청각 장애인 보조견, 당뇨병 경보견, 발작 경보견)을 무료로 기내에 동반할 수 있습니다.

등록

모든 것을 최적의 상태로 준비할 수 있도록 출발 48시간 전까지 반려견을 객실 운송으로 등록해 주시기 바랍니다.

또한, 다음의 서류를 제출해 주시기 바랍니다.

  1. 동반하는 보조견의 훈련 증명서:

다음 기관의 인증을 받은 훈련 기관에서 발급한 훈련 증명서:

  • Messerli Research Institute
  • Assistance Dogs International (ADI)
  • Assistance Dogs Europe (ADEu)
  • International Guide Dog Federation (IGDF)

또는
공인 훈련 시설 또는 자격을 갖춘 반려견 훈련사(예: 보조견 전문 훈련사)가 발급한 증명서로, 해당 기관 또는 훈련사의 이름 및 주소, 훈련 유형 및 기간에 대한 세부 사항, 보조견이 훈련을 받고 성공적으로 완료한 과제에 대한 내용을 명시해야 합니다.

또는
독일에서 인정 및 인증 받은 보조견의 경우: 인간 보조견 파트너십 증명. 또한, 보조견은 반드시 조끼, 하네스 또는 목줄 등에 명확하게 식별할 수 있는 인식표를 착용해야 합니다.

미국 외 지역 여행 시에는 작성된 복종 교육 증명서 또는 작성된 미국 교통부(DOT) 양식 외에 다른 서류가 필요할 수 있습니다. 직접 훈련 및 온라인 훈련 사이트도 인정되지 않습니다.

이를 제시할 수 없는 경우, 해당 보조견은 일반적인 반려동물 운송 약관에 따라 보조견의 크기와 무게를 기준으로 기내 또는 화물칸에서 운송됩니다. 동물의 품종, 몸무게, 나이도 함께 제출해 주세요.


         2. 미국 외 항공편의 경우 루프트한자는 보조견이 정식 보조견으로 여행할 수 있는 요건을 충족한다는 서면 확인서를 함께 요청합니다. 해당 확인서를 2부 작성하고 서명하여 체크인 데스크에 제시해 주세요.

승객 객실 내 보조견 운송을 위한 양식 다운로드(PDF)

확인이 완료되면 루프트한자 의료 센터에서 예약 요청 확인서를 발송합니다.

미국 출발/도착 직항 항공편에서는 정신과 보조견을 포함한 보조견과 함께 여행하실 수 있습니다.

반려견은 미국 교통부(DOT)의 규정에 따라 시각, 감각, 정신, 지적 또는 기타 인지 장애가 있는 사람을 돕는 특정 작업을 수행하도록 개별적으로 훈련받아야 합니다.

루프트한자는 이러한 항공편에서 무료로 보조견을 운송합니다. 승객 1인당 최대 2마리의 보조견을 운송할 수 있습니다.

보조 동물의 정의(14 CFR 382의 준수 목적):

  • 견종 또는 품종에 관계없이 모든 개
  • 보조견은 장애가 있는 사람을 돕기 위해 개별적으로 훈련된 개입니다.
  • 장애에는 시각, 감각, 정신, 지적 또는 기타 인지 장애가 포함됩니다.
  • 개를 제외한 동물, 정서적 지지 동물, 심리 치료 동물, 반려동물 및 훈련 중인 보조 동물은 보조 동물로 간주되지 않습니다.

참고: 14 CFR Part 382에 따라 정서적 지지 동물은 이제 미국 교통부 규정에 따라 보조 동물로 분류되지 않습니다. 루프트한자는 더 이상 정서적 지지 동물을 인정하거나 수락하지 않습니다.

필요한 양식

보조견과 함께 여행하는 경우 운송 조건으로 다음 양식을 작성하여 루프트한자에 제출해야 합니다. 해당 양식은 항공권 구매한 날짜 또는 그 이후에 제출해야 합니다.

주의사항:

보조견을 동반하고 여정의 첫 출발 예정 시간 48시간 전에 예약한 경우 여행 당일 최소 48시간 전까지 이 양식을 루프트한자에 전자 또는 인쇄본으로 제출해야 합니다.

보조견을 동반하고 여정의 첫 출발 예정 시간 48시간 전에 예약한 경우 여행 당일에 출발 게이트에서 해당 양식을 루프트한자에 제출해야 합니다.

다음 양식을 작성하여 루프트한자 의료 센터에 이메일([email protected])로 제출해 주시기 바랍니다.

미국 외 지역에서 연계 항공편/지선 항공편을 이용하는 경우, 보조견 예약을 위해 훈련 증명서를 요구할 수도 있습니다. 상기 양식과 함께 훈련 증명서를 이메일로 보내주세요.

미국 교통부 규정에 따라 제공되는 장애 지원을 청구하기 위해 장애인 보조 동물 항공 운송 양식 또는 장애인 보조 동물 용변가림 확인서에 고의 및 의도적으로 허위, 거짓 또는 사기성 진술을 하는 경우 이는 연방 범죄에 해당합니다.

여행 허가: 미국 교통부 규정에 따라 루프트한자는 해당 동물이 보조견으로 인정되는지 여부를 확인할 수 있습니다. 루프트한자는 동물이 보조견인지 여부를 판단하기 위해 (1) 동물을 관찰하여 공공 장소에서 적절하게 행동하도록 제대로 훈련을 받지 않았음을 보여주는 방해 또는 공격적인 행동을 보이는지 확인하거나 (2) 특정 신체적 징후가 있는지 확인할 수 있습니다.

보조견 크기:이 조건이 미국 연방항공청(FAA) 안전 요건 또는 독일/유럽 법률에 위배되거나 다른 승객의 공간을 제한하는 경우를 제외하고 모든 보조견은 좌석 아래 공간에 들어갈 수 있어야 합니다.

고정/억제/목줄: 루프트한자는 루프트한자 항공기 기내 및 루프트한자가 소유, 임대 또는 관리하는 공항 구역에서 모든 보조견은 항상 주인 또는 핸들러(해당되는 경우)가 목줄을 잡고 있어야 합니다.

보조견 운송 거부: 루프트한자는 미국 교통부 규정에 따라 다음에 해당하는 경우 보조견의 운송을 거부할 수 있습니다.

  1. 보조견이 다른 승객의 건강 또는 안전에 직접적인 위해를 가하는 경우
  2. 보조견이 기내 또는 공항 탑승구 구역에서 심각한 소란을 일으키거나, 항공기 또는 공항 탑승구 구역에서의 행동이 공공장소에서 적절하게 행동하도록 충분한 훈련을 받지 못했다고 판단되는 경우
  3. 보조견의 운송이 미국 연방 기관, 미국 영토 또는 외국 정부의 안전 또는 보건 요건을 위반할 수 있는 경우
  4. 항공기 기내에서 보조견과 함께 여행하고자 하는 장애인 승객이 루프트한자에서 요구하는 관련 양식을 작성하여 제출하지 않은 경우,

손해배상: 루프트한자는 미국 교통부 규정에 따라 보조견으로 인한 피해에 대해 보조견을 동반한 승객을 상대로 법적 조치를 취할 수 있는 권리가 있습니다.

체크인 카운터에 다음 서류를 제출합니다。

  • 보조견에게 필요한 공식적인 서류(예: 반려동물 여권)
  • 해당되는 경우, 보조견으로 훈련을 받았다는 훈련 증명서(미국 출발/도착 항공편은 제외)
  • 완전하게 작성 및 서명한 보조견의 객실 내 운송을 위한 루프트한자 양식 2부
  • 미국 출발/도착 직항편에 탑승하는 보조견은 이 양식이 필요하지 않습니다. 승객 객실 내 반려동물 운송 양식 다운로드(PDF)
  • 휴대 수하물 예약 확인서 또는 승객 영수증을 준비했습니다.
  • 보조견은 하네스(권장) 또는 목줄, 입마개를 착용하고 있습니다.