Επικίνδυνα είδη

Τα επικίνδυνα είδη είναι αντικείμενα ή ουσίες που μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία, την ασφάλεια, τα περιουσιακά στοιχεία ή το περιβάλλον.

Εκτός από τα παρακάτω επικίνδυνα είδη, για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η μεταφορά και ορισμένων άλλων επικίνδυνων ειδών.

Για τον λόγο αυτόν, είναι σημαντικό, πριν από την αναχώρησή σας, να έχετε ενημερωθεί διεξοδικά και να έχετε ετοιμάσει σωστά τις αποσκευές σας. Τα παρακάτω σύμβολα σας ενημερώνουν αν και υπό ποιες προϋποθέσεις επιτρέπεται η μεταφορά για προσωπική χρήση:

Ο κατάλογος των επικίνδυνων ειδών είναι ενδεικτικός και μπορεί να συμπληρωθεί ανά πάσα στιγμή. Ο ακόλουθος κατάλογος περιλαμβάνει και αντικείμενα που δεν θεωρούνται επικίνδυνα είδη, τα οποία όμως εξακολουθούν να υπόκεινται σε ορισμένους περιορισμούς (π.χ. όπλα).

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις πληροφορίες.

Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά ηλεκτρονικών συσκευών και μπαταριών μπορείτε να βρείτε στον ακόλουθο σύνδεσμο:

Ποσοτικοί περιορισμοί:

  • έως το πολύ 2 κιλά/2 λίτρα (συνολική καθαρή ποσότητα όλων των ειδών) ανά επιβάτη
  • έως το πολύ 0,5 κιλά/0,5 λίτρα (καθαρή ποσότητα) ανά τεμάχιο

Ως είδη προσωπικής υγιεινής νοούνται ιατρικά, καλλυντικά ή μη ραδιενεργά είδη, όπως:

  • σπρέι μαλλιών
  • άρωμα και κολόνια
  • ιατρικά είδη με αλκοόλη, όπως τα ρινικά σπρέι που περιέχουν αλκοόλη
  • απολυμαντικό χεριών με αλκοόλη

Φιάλες σπρέι/αεροζόλ για αθλητική και προσωπική οικιακή χρήση:

  • Επιτρέπονται μόνο μη δηλητηριώδεις και άφλεκτες φιάλες σπρέι/αεροζόλ για αθλητική ή προσωπική οικιακή χρήση της κατηγορίας κινδύνου 2.2, χωρίς δευτερεύοντα κίνδυνο.

Κανονισμοί μεταφοράς για φιάλες σπρέι/αεροζόλ:

  • Η βαλβίδα απελευθέρωσης στις φιάλες σπρέι πρέπει να προστατεύεται με καπάκι ή άλλο κατάλληλο μέσο, ώστε να αποτρέπεται η ακούσια διαρροή του περιεχομένου του.

Προσοχή:

  • Επίσης, παρακαλούμε να τηρείτε τους γενικούς κανόνες ασφαλείας για τα υγρά, τα τζελ ή τα σπρέι εμπορίου στις χειραποσκευές.

Απαγορεύονται τα είδη αυτοάμυνας στις χειραποσκευές και τις παραδοτέες αποσκευές.

Παραδείγματα ειδών αυτοάμυνας:

  • Μέσα εξουδετέρωσης και ακινητοποίησης, όπως όπλα ή γκλομπ που αναισθητοποιούν με ηλεκτρισμό (stun guns ή stun batons), τέιζερ, ή εξοπλισμός αναισθητοποίησης και θανάτωσης ζώων
  • Χημικά και ουσίες εξουδετέρωσης και ακινητοποίησης, όπως σταγόνες και αέρια εξουδετέρωσης («knock-out drops», mace), σπρέι πιπεριού, σπρέι πιπεριού του γένους capsicum, δακρυγόνα, σπρέι με οξέα και απωθητικά σπρέι ζώων

Ποσοτικός περιορισμός πυρομαχικών: έως το πολύ 5 κιλά μικτό βάρος ανά ατομική αποσκευή και επιβάτη

Κανονισμοί μεταφοράς πυρομαχικών:

  • Επιτρέπονται μόνο πυρομαχικά της κατηγορίας κινδύνου 1.4S με UN0012 ή UN0014.
  • Απαγορεύεται η μεταφορά εκρηκτικών ή εμπρηστικών βλημάτων και μαύρης πυρίτιδας.
  • Τα πυρομαχικά πρέπει να είναι προφυλαγμένα με ασφάλεια από μετακινήσεις και χτυπήματα (χωρίς κενά) σε ανθεκτικό ξύλινο, μεταλλικό ή χάρτινο κιβώτιο.
  • Επιτρέπεται μόνο η μεταφορά πυρομαχικών για προσωπική χρήση.
  • Η επιτρεπόμενη ποσότητα για περισσότερα άτομα δεν μπορεί να συσκευάζεται μαζί σε μία ή περισσότερες αποσκευές.

Κανονισμοί μεταφοράς πυροβόλων όπλων:

  • Επιτρέπεται μόνο η μεταφορά αθλητικών, κυνηγετικών και υπηρεσιακών όπλων.
  • Απαγορεύεται η μεταφορά πολεμικών όπλων.
  • Κάθε όπλο (όπλο, περίστροφο, τουφέκι, κυνηγετικό όπλο) πρέπει να είναι ασφαλισμένο, άδειο και κατάλληλα συσκευασμένο σε ειδικό, κλειδωμένο, ανθεκτικό και ασφαλές κουτί μεταφοράς, π.χ. από ξύλο, μέταλλο, σκληρό κέλυφος ή φελιζόλ. Ο επιβάτης πρέπει να διαθέτει ο ίδιος το σχετικό κουτί.
  • Ανά συσκευασία μεταφοράς επιτρέπονται περισσότερα όπλα.
  • Ανάλογα με τα κατά τόπους ισχύοντα μέτρα ασφαλείας ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετοι φόροι αεροδρομίου.
  • Εάν το πυροβόλο όπλο περιέχει μπαταρία λιθίου, ισχύουν οι κανονισμοί για τη μεταφορά χύμα μπαταριών ή φορητών ηλεκτρονικών συσκευών με τοποθετημένες μπαταρίες. Σχετικές πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ενότητα: «Powerbank, ανταλλακτικές και μπαταρίες εκτός συσκευασίας» καθώς και «Φορητές ηλεκτρονικές συσκευές με μπαταρίες λιθίου για προσωπική χρήση».
    Ηλεκτρονικές συσκευές και μπαταρίες | Lufthansa

Λοιπές διατάξεις:

  • Οποιοδήποτε αντικείμενο σε σχήμα όπλου, όπως παιχνίδια ή «αντίγραφα/ομοιώματα όπλων», καθώς και άλλα όπλα όπως τόξα τοξοβολίας, όπλα εκτόξευσης βελών, πιστόλια εκκίνησης, μαλακά όπλα, εξαρτήματα πυροβόλων όπλων (εξαιρουμένων των σκοπευ­τικών διόπτρων), όπλα πεπιεσμένου αέρα και διοξειδίου του άνθρακα (πιστόλια, αεροβόλα τουφέκια, τουφέκια και όπλα BB), πιστόλια φωτοβολίδων, όπλα εκτόξευσης καμακιού και ψαροντούφεκα, σφεντόνες και καταπέλτες, καθώς και άλλα μικρά αμυντικά όπλα όπως μαχαίρια, στιλέτα, στίλετο ή σπαθιά μπορούν να μεταφέρονται μόνο στις παραδοτέες αποσκευές.
  • Απαγορεύονται απολύτως οι αναπτήρες σε σχήμα όπλου, καθώς και οποιαδήποτε όπλα ηλεκτρικής εκκένωσης (π.χ. όπλα αναισθητοποίησης ή τέιζερ) και όπλα με εκρηκτικά ή εύφλεκτα βλήματα.

Προσοχή:

  • Τα πυροβόλα όπλα και τα πυρομαχικά πρέπει να συσκευάζονται σε χωριστές αποσκευές.
  • Συνιστούμε να ασφαλίζετε όλες τις αποσκευές ή τα δοχεία μεταφοράς που περιέχουν πυροβόλα όπλα ή πυρομαχικά με ενσωματωμένη ή ξεχωριστή κλειδαριά.
  • Η τσάντα ή το δοχείο μεταφοράς πρέπει να ασφαλίζεται με ενσωματωμένη ή ξεχωριστή κλειδαρά στις πτήσεις προς/από Ιταλία.
  • Δεν είναι δυνατή η κράτηση για το λεωφορείο Lufthansa Express.
  • Λόγω αυστηρών κανονισμών ασφαλείας, δεν είναι δυνατή η μεταφορά όπλων από/προς ορισμένους προορισμούς. Το κέντρο εξυπηρέτησης ευχαρίστως θα σας δώσει περισσότερες πληροφορίες.
  • Πληροφορίες χρέωσης για τη μεταφορά πυροβόλων όπλων θα βρείτε στη διεύθυνση: Πληροφορίες χρέωσης για πυροβόλα όπλα
  • Για πυροβόλα όπλα και πυρομαχικά απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
  • Παρακαλούμε να δηλώνετε τα πυροβόλα όπλα και τα πυρομαχικά χρησιμοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο κατά την αεροπορική σας κράτηση.

Για πολλαπλές κρατήσεις πτήσεων με τη Lufthansa (LH), τη Lufthansa City Airlines (VL) ή την Discover Airlines (4Y), αρκεί η απλή υποβολή μίας διαδικτυακής φόρμας.

Περιορισμός μονάδας: έως το πολύ 5 λίτρα συνολική καθαρή ποσότητα ανά επιβάτη*

Ποσοτικός περιορισμός: έως το πολύ 5 λίτρα ανά σκεύος*

 

* Ισχύει μόνο για αλκοολούχα ποτά με περιεκτικότητα σε αλκοόλη άνω του 24% κατ’ όγκο και έως το πολύ 70% κατ’ όγκο.

 

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Τα αλκοολούχα ποτά πρέπει να είναι στην αρχική τους συσκευασία αγοράς.
  • Απαγορεύεται η μεταφορά αλκοολούχων ποτών με περιεκτικότητα αλκοόλης άνω του 70% κατ’ όγκο.

Προσοχή:

  • Τα αλκοολούχα ποτά με περιεκτικότητα αλκοόλης μικρότερη από 24% κατ’ όγκο δεν χαρακτηρίζονται ως επικίνδυνα είδη.
  • Απαγορεύεται η κατανάλωση αλκοολούχων ποτών που φέρουν οι ίδιοι οι επιβάτες στο αεροσκάφος.

Απαγορεύεται η μεταφορά πυροτεχνημάτων, φωτοβολίδων και εκρηκτικών.

Η απαγόρευση αυτή περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα είδη:

  • βεγγαλικά
  • καπνογόνα ή φυσίγγια καπνού
  • εκρηκτικά και εμπρηστικά υλικά, καθώς και εκρηκτικοί και εμπρηστικοί μηχανισμοί, πυροτεχνήματα, φωτοβολίδες κινδύνου, κροτίδες, χριστουγεννιάτικα κράκερ και άλλα πυροτεχνήματα
  • πυροκροτητές και φυτίλια
  • δυναμίτης, μπαρούτι και πλαστικά εκρηκτικά
  • νάρκες, χειροβομβίδες ή άλλα εκρηκτικά στρατιωτικά είδη
  • Breachpen (συμπαγής ράβδος θερμίτη για αυτόνομη κοπή μετάλλων)/θερμική λόγχη/κοπτικό εργαλείο κατάλληλο για την επεξεργασία μαγνησίου που αναφλέγεται με σπίρτο ή αναπτήρα για την τήξη διαφόρων μετάλλων με χρήση φλόγας υψηλής θερμοκρασίας.
  • Καψύλλια
  • Αντίγραφα ή απομιμήσεις εκρηκτικών συσκευών

Περιορισμός μονάδας: 1 μικρό πακέτο σπίρτα ασφαλείας ή 1 μικρός αναπτήρας*

*Μόνο για προσωπική χρήση και γεμισμένος με υγρό αέριο Δεν επιτρέπεται να περιέχει άλλα μη απορροφούμενα υγρά καύσιμα.

Απαγορεύονται τα ακόλουθα είδη:

  • καύσιμο ή υγρό αναπτήρα
  • πακέτα επαναπλήρωσης αναπτήρα
  • απλά σπίρτα
  • αντιανεμικοί αναπτήρες με φλόγα τύπου jet ή αναπτήρες πούρων
  • Αναπτήρες Zippo
  • αναπτήρες σε σχήμα όπλου
  • αναπτήρες που λειτουργούν με μπαταρία λιθίου χωρίς καπάκι ασφαλείας ή άλλο μηχανισμό ασφαλείας για την προστασία από ακούσια ενεργοποίηση

Προσοχή:

  • Σε πολλές χώρες απαγορεύεται η μεταφορά σπίρτων ή αναπτήρων.

Απαγορεύεται η μεταφορά εστιών μαγειρέματος κατασκήνωσης.

Επίσης, απαγορεύεται η μεταφορά ανταλλακτικών φυσιγγίων για εστίες μαγειρέματος κατασκήνωσης.

Επιτρέπεται μόνο μη δηλητηριώδες και άφλεκτο αέριο της κατηγορίας κινδύνου 2.2, χωρίς δευτερεύοντα κίνδυνο.

Ποσοτικός περιορισμός: έως το πολύ 4 φυσίγγια αερίου ανά επιβάτη

Περιορισμός χωρητικότητας: έως το πολύ 50 ml χωρητικότητα νερού ανά φυσίγγιο αερίου (στην περίπτωση του διοξειδίου του άνθρακα το μέγεθος αυτό ισοδυναμεί με ένα φυσίγγιο αερίου 28 γρ.).

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Τα φυσίγγια ή οι φιάλες αερίου πρέπει να συσκευάζονται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορούν να ενεργοποιηθούν κατά λάθος.

Προσοχή:

  • Το υποξείδιο του αζώτου (N20) απαγορεύεται για μεταφορά λόγω του δευτερεύοντος κινδύνου 5.1.
  • Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά φιαλών πεπιεσμένου αέρα και άδειων φιαλών οξυγόνου θα βρείτε στην ενότητα «Εξοπλισμός καταδύσεων» στην ενότητα Αθλητικός εξοπλισμός και ειδικές αποσκευές | Lufthansa
  • Για τα φυσίγγια ή τις φιάλες αερίου απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
  • Κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης παρακαλούμε να δηλώνετε τα φυσίγγια ή τις φιάλες αερίου στο κέντρο εξυπηρέτησης της Lufthansa.

Περιορισμός βάρους: έως το πολύ 5 κιλά μικτό βάρος ανά φιάλη

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Οι βαλβίδες και οι ρυθμιστές της φιάλης, εφόσον είναι τοποθετημένοι, πρέπει να προστατεύονται από ζημιά που θα μπορούσε να προκαλέσει η απελευθέρωση των περιεχομένων τους. 
  • Οι φιάλες οξυγόνου ή οι φιάλες αέρα πρέπει να μεταφέρονται σε εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή εξωτερική συσκευασία που προστατεύει τη βαλβίδα εξόδου.

Απαγορεύονται τα ακόλουθα είδη:

  • γεννήτριες χημικού οξυγόνου
  • εξοπλισμός ή φιάλες με υγρό αέριο
  • Ατομικές (φορητές) φιάλες οξυγόνου

Προσοχή:

  • Πτήσεις προς/από/εντός των ΗΠΑ: οι φιάλες οξυγόνου απαγορεύονται σε αυτές τις πτήσεις.
  • Απαιτείται έγκριση μεταφοράς για φιάλες οξυγόνου ή φιάλες αέρα που χρησιμοποιούνται για ιατρικούς σκοπούς.
  • Απαιτείται ιατρική έγκριση για τη χρήση στο αεροσκάφος.
  • Παρακαλούμε να μας αποστέλλετε τα στοιχεία της συσκευής σας (τεχνικό δελτίο ή εγχειρίδιο του κατασκευαστή) για προεγγραφή και ιατρική αξιολόγηση το αργότερο 48 ώρες πριν από την αναχώρηση στο Medical Operation Center, στην ηλεκτρονική διεύθυνση [email protected].

Αριθμός τεμαχίων:έως το πολύ 1 σακίδιο διάσωσης από χιονοστιβάδα ανά επιβάτη

Προσοχή:

  • Για σακίδια διάσωσης από χιονοστιβάδα απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
  • Παρακαλούμε να δηλώνετε τα σακίδια διάσωσης από χιονοστιβάδα κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.

Ο τεχνικός μηχανισμός ενεργοποίησης των σακιδίων διάσωσης από χιονοστιβάδα μπορεί να περιέχει επικίνδυνα είδη που υπόκεινται σε επίσημους περιορισμούς μεταφοράς.

Περιοριστικές διατάξεις για επικίνδυνα είδη στον μηχανισμό ενεργοποίησης:

  • Μηχανισμός πυροτεχνικής σκανδάλης: έως το πολύ 200 mg καθαρού εκρηκτικού υλικού της κατηγορίας κινδύνου 1.4S.
  • Σκανδάλη με μπαταρία λιθίου: έως το πολύ 100 Wh ή 2 g LC.
  • Σκανδάλη με πυκνωτή: οι πυκνωτές πρέπει να μην είναι φορτισμένοι, να προστατεύονται από βραχυκυκλώματα και να τοποθετούνται σε ανθεκτική εξωτερική συσκευασία για την αποφυγή ακούσιας ενεργοποίησης.
  • Σκανδάλη με ενσωματωμένα φυσίγγια αερίου: το αέριο πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές της Κατηγορίας Κινδύνου 2.2.

Λοιπές προϋποθέσεις μεταφοράς:

  • Το σακίδιο πρέπει να είναι συσκευασμένο με τρόπο ώστε να μην είναι δυνατή η ακούσια ενεργοποίησή του.
  • Ο αερόσακος στο σακίδιο πρέπει να είναι εξοπλισμένος με βαλβίδες εκτόνωσης της πίεσης.
  • Τα φυσίγγια αερίου της κατηγορίας κινδύνου 2.2 γίνονται δεκτά μόνο εάν μεταφέρονται ως μονάδα μαζί με το σακίδιο διάσωσης από χιονοστιβάδα, όπως απαιτείται από τον κατασκευαστή.
  • Δεν επιτρέπονται πρόσθετες λαβές ενεργοποίησης και εφεδρικά φυσίγγια αερίου.
  • Πτήσεις από/προς/εντός των ΗΠΑ: απαγορεύεται να μεταφέρετε σακίδια διάσωσης από χιονοστιβάδα με πυροτεχνικό μηχανισμό πυροδότησης. Επιτρέπονται μόνο σακίδια διάσωσης από χιονοστιβάδα με μέγιστο αριθμό 2 ενσωματωμένων φυσιγγίων αερίου.

Τεμάχια: 2 τεμάχια ανά επιβάτη

Τα σωσίβια και άλλοι αυτοφούσκωτοι εξοπλισμοί ασφαλείας είναι εξοπλισμένοι με μηχανισμό απελευθέρωσης που χρησιμοποιεί αέριο το οποίο, ως επικίνδυνο είδος, υπόκειται σε ειδικούς κανονισμούς μεταφοράς.

Ορισμός του «αυτοφούσκωτου εξοπλισμού ασφαλείας»: αυτοφούσκωτος, προσωπικός εξοπλισμός ασφαλείας σχεδιασμένος για χρήση από ένα άτομο.

Ποσοτικός περιορισμός για τα φυσίγγια αερίου:

  • έως το πολύ 2 μικρά ενσωματωμένα φυσίγγια αερίου με μη τοξικό και άφλεκτο αέριο της κατηγορίας κινδύνου 2.2., χωρίς δευτερεύοντα κίνδυνο (π.χ. διοξείδιο του άνθρακα)
  • Επιπλέον, επιτρέπεται η μεταφορά έως 2 το πολύ μικρών ανταλλακτικών φυσιγγίων αερίου (π.χ. διοξείδιο του άνθρακα) ανά εξοπλισμό.

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Τα ενσωματωμένα φυσίγγια αερίου επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για αυτόματο φούσκωμα.
  • Ο εξοπλισμός πρέπει να είναι συσκευασμένος με τρόπο ώστε να μην είναι δυνατή η ακούσια ενεργοποίησή του.
  • Απαγορεύεται η μεταφορά αυτοφούσκωτου εξοπλισμού ασφαλείας με πυροτεχνικό μηχανισμό απελευθέρωσης της κατηγορίας κινδύνου 1.

Προσοχή:

  • Για τα σωσίβια γιλέκα ή άλλους αυτοφούσκωτους εξοπλισμούς ασφαλείας απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
  • Παρακαλούμε να δηλώνετε το σωσίβιο γιλέκο ή άλλο αυτοφούσκωτο εξοπλισμό ασφαλείας στο κέντρο εξυπηρέτησης της Lufthansa κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης.

Ο κανονισμός αυτός ισχύει μόνο για πτήσεις από/προς/εντός των ΗΠΑ και το Τόγκο.

Γενικά, συνιστούμε να μην μεταφέρετε σκόνες ή ουσίες που μοιάζουν με σκόνες.

*Ποσοτικός περιορισμός: συνολικός όγκος έως το πολύ 350 ml

Από τον παρόντα κανονισμό εξαιρούνται οι ακόλουθες ουσίες:

  • Φάρμακα, παιδικές τροφές και ανθρώπινα λείψανα υπό μορφή στάχτης.
  • Ουσίες υπό μορφή σκόνης, αγορασμένες από καταστήματα στην περιοχή ασφαλείας του αεροδρομίου, εφόσον είναι συσκευασμένες σε σφραγισμένο, διαφανές δοχείο.

Προσοχή:

  • Επίσης, ενδέχεται να απαγορεύεται η μεταφορά σκόνης ή παρόμοιων ουσιών συνολικού όγκου μικρότερου των 350 ml στις χειραποσκευές, εάν, για παράδειγμα, υπάρχει αμφιβολία για τη γνησιότητα της ουσίας. 

Ποσοτικός περιορισμός: 1 ανά επιβάτη

Κανονισμοί μεταφοράς για ιατρικά ή κλινικά θερμόμετρα:

  • Τα μικρά ιατρικά ή κλινικά θερμόμετρα υδραργύρου για προσωπική χρήση πρέπει να είναι συσκευασμένα σε προστατευτική θήκη.

Απαγορεύεται να μεταφέρετε μετεωρολογικά θερμόμετρα και βαρόμετρα με υδράργυρο.

Επιτρέπεται η μεταφορά βηματοδότη ή άλλης ιατρικής συσκευής με ραδιοϊσότοπα, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών που λειτουργούν με μπαταρίες λιθίου, εμφυτευμένων ή προσαρτημένων εξωτερικά στον επιβάτη.

Για λόγους ασφαλείας, τα ακόλουθα αντικείμενα δεν επιτρέπονται στις χειραποσκευές: 

  • λοστοί, τρυπάνια και αιχμές τρυπανιών, (συμπεριλαμβανομένων φορητών τρυπανιών μπαταρίας)
  • εργαλεία με λεπίδα ή στέλεχος μήκους άνω των 6 εκ. που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως όπλα, όπως κατσαβίδια και σμίλες
  • πριόνια, συμπεριλαμβανομένων των φορητών ασύρματων πριονιών, φυσητήρες, πιστόλια καρφιών και συρραπτικά πεπιεσμένου αέρα
  • μυτερά ή αιχμηρά αντικείμενα, όπως εργαλεία κοπής (μικρά και μεγάλα τσεκούρια και μπαλτάδες), παγοκόφτες, ξυραφάκια, κοπίδια, μαχαίρια ή ψαλίδια με μήκος λεπίδας άνω των 6 εκ. (μετρημένη από την άρθρωση)
  • εξοπλισμός πολεμικών τεχνών με αιχμηρή μύτη ή αιχμηρή άκρη, όπως σπαθιά και σπάθες
  • μη αιχμηρά είδη, όπως μπαστούνια του μπέιζμπολ και του σόφτμπολ, ρόπαλα, ράβδοι, γκλομπ και εξοπλισμός πολεμικών τεχνών

Προσοχή:

  • Απαγορεύεται πλήρως η μεταφορά κινητήρων εσωτερικής καύσης και βενζινοκίνητων συσκευών και εργαλείων (π.χ. αλυσοπρίονα, γεννήτριες έκτακτης ανάγκης).
  • Περισσότερες πληροφορίες και κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά ηλεκτρονικών εργαλείων και μπαταριών θα βρείτε στην ενότητα «Ηλεκτρονικές συσκευές και μπαταρίες».

Ποσοτικός περιορισμός: έως το πολύ 1 λίτρο εύφλεκτο υγρό ανά εξωτερική συσκευασία

Μη μολυσματικά δοκίμια και δείγματα που επιτρέπονται:

  • π.χ. θηλαστικά, πτηνά, αμφίβια, ερπετά, ψάρια, έντομα και άλλα ασπόνδυλα,
  • που περιέχουν μικρές ποσότητες εύφλεκτων υγρών UN 1170, UN 1198, UN 1987 ή UN 1219,
  • πρέπει να συμμορφώνονται με τους ακόλουθους κανονισμούς μεταφοράς.

Κανονισμοί μεταφοράς για την εσωτερική συσκευασία:

  • Παραλλαγή 1: τα δοκίμια ή δείγματα τυλίγονται σε χάρτινη πετσέτα ή/και γάζα νοτισμένη με οινόπνευμα ή αλκοολούχο διάλυμα και συσκευάζονται σε σφραγισμένη πλαστική σακούλα. 
  • Παραλλαγή 2: τα δοκίμια ή δείγματα συσκευάζονται σε φιαλίδιο ή σε ασφαλές σκεύος που περιέχει αλκοόλη ή αλκοολούχο διάλυμα.
  • Το τυχόν ελεύθερο υγρό στο σκεύος δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 30 ml.
  • Στη συνέχεια, τα συσκευασμένα δοκίμια και δείγματα συσκευάζονται σε άλλη σφραγισμένη πλαστική σακούλα με απορροφητικό υλικό.

Κανονισμοί μεταφοράς για την εξωτερική συσκευασία:

  • Αυτή η πλαστική σακούλα πρέπει στη συνέχεια να συσκευάζεται σε ισχυρή εξωτερική συσκευασία, επενδεδυμένη με κατάλληλο προστατευτικό υλικό.
  • Η συνολική ποσότητα εύφλεκτου υγρού ανά εξωτερική συσκευασία δεν μπορεί να υπερβαίνει το 1 λίτρο.
  • Μόλις σφραγιστεί η εξωτερική συσκευασία, πρέπει να φέρει την ένδειξη: «Δείγματα επιστημονικής έρευνας, χωρίς περιορισμούς - ισχύει η ειδική διάταξη Α180».

Προσοχή:

  • Απαγορεύεται η μεταφορά μολυσματικών δοκιμίων ή δειγμάτων όπως δείγματα αίματος, ιστών, μυκήτων ή καλλιεργειών βακτηρίων και ιών που μπορούν να μολύνουν ανθρώπους ή ζώα, καθώς και ουσιών με την ένδειξη UN3373.

Ποσοτικός περιορισμός: καθαρό βάρος έως το πολύ 2,5 κιλά ξηρού πάγου ανά επιβάτη (στερεό διοξείδιο του άνθρακα)

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Κάθε παραδοτέα αποσκευή με ξηρό πάγο πρέπει να φέρει την πρόσθετη ένδειξη «Ξηρός Πάγος» («Dry Ice») ή «Διοξείδιο του Άνθρακα, στερεό» («Carbon dioxide, solid»). Επιπλέον, απαιτείται ένδειξη του καθαρού βάρους του περιεχόμενου ξηρού πάγου ή ένδειξη ότι το καθαρό βάρος είναι 2,5 κιλά το πολύ.
  • Η συσκευασία πρέπει να επιτρέπει τη διαφυγή των αερίων.
  • Ο ξηρός πάγος σε στερεή μορφή (διοξείδιο του άνθρακα) επιτρέπεται μόνο ως μέσο ψύξης για ευπαθή εμπορεύματα που δεν αποτελούν από μόνα τους επικίνδυνα είδη.

Προσοχή:

  • Για τον ξηρό πάγο (διοξείδιο του άνθρακα, στερεό) απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
  • Παρακαλούμε να δηλώνετε τον ξηρό πάγο (στερεό διοξείδιο του άνθρακα) στο κέντρο εξυπηρέτησης της Lufthansa κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης.

Τα μαγνητισμένα υλικά με την ένδειξη UN2807 χαρακτηρίζονται επικίνδυνα είδη και απαγορεύεται η μεταφορά τους.

Παραδείγματα μαγνητισμένων υλικών με την ένδειξη UN 2807:

  • σιδηρομαγνητικά μέταλλα και υλικά θωράκισης με σχετικά υψηλή ένταση μαγνητικού πεδίου, όπως τα μαγνητρόνια,
  • μη θωρακισμένοι μόνιμοι μαγνήτες χωρίς εγκατεστημένες ράβδους στήριξης,
  • μαγνητισμένα αντικείμενα με ένταση μαγνητικού πεδίου που προκαλεί εκτροπή της πυξίδας κατά 2 μοίρες σε απόσταση 2,1 μ., δηλαδή τουλάχιστον 0,418 A/m ή 0,000525 gauss.

* Λόγω της χαμηλής έντασης του μαγνητικού τους πεδίου, τα ακόλουθα είδη μπορούν να μεταφέρονται σε ποσότητες για προσωπική χρήση:

  • καταναλωτικά αγαθά που περιέχουν μαγνήτες, όπως κοινοί μαγνήτες ψυγείου, μαγνητικές θήκες για μαχαίρια κουζίνας, θήκες κινητών τηλεφώνων ή πιστωτικών καρτών ή συσκευές με μαγνητικό βύσμα
  • βραχιολάκια που απωθούν τους καρχαρίες με μαγνητικό πεδίο (π.χ. Sharkbanz): τα βραχιολάκια αυτά πρέπει να μεταφέρονται στο κουτί μεταφοράς του κατασκευαστή.
  • ηλεκτρομαγνήτες που βρίσκονται σε διάφορες συσκευές, όπως ανιχνευτές, επιτρέπονται εάν είναι πλήρως απενεργοποιημένοι, προστατευμένοι από τυχαία ενεργοποίηση ή αποσυνδεδεμένοι από την πηγή ισχύος

Απαγορεύεται η μεταφορά οξειδωτικών ουσιών και οργανικών υπεροξειδίων.

Η απαγόρευση αυτή περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα είδη:

  • χλωρίνη ή σκόνη λεύκανσης
  • χημικά πισίνας
  • βαφές

* Στις παραδοτέες αποσκευές επιτρέπονται μόνο εφεδρικά φυσίγγια καυσίμου.

Τα συστήματα κυψελών καυσίμου και οι εφεδρικές κασέτες καυσίμου για την τροφοδοσία φορητών ηλεκτρονικών συσκευών, όπως φωτογραφικές μηχανές, κινητά τηλέφωνα, φορητούς υπολογιστές και βιντεοκάμερες, πρέπει να συσκευάζονται με ασφάλεια για την αποφυγή ζημίας.

Ποσοτικός περιορισμός για εφεδρικές κασέτες: έως το πολύ 2 τεμάχια ανά επιβάτη

Περιορισμοί όγκου για κυψέλες καυσίμου ή κασέτες κυψελών καυσίμου:

  • υγρά: έως το πολύ 200 ml
  • στερεά: έως το πολύ 200 γρ.
  • υγρά αέρια: έως το πολύ 120 ml για μη μεταλλικές κυψέλες καυσίμου ή κασέτες κυψελών καυσίμου ή έως το πολύ 200 ml για μεταλλικές κυψέλες καυσίμου ή κασέτες κυψελών καυσίμου
  • υδρογόνο σε μεταλλικό υδρίδιο: έως το πολύ 120 ml χωρητικότητα νερού

Κανονισμοί μεταφοράς για κασέτες κυψελών καυσίμου:

  • Κάθε φυσίγγιο κυψέλης καυσίμου πρέπει να φέρει ένδειξη συμμόρφωσης με τις προδιαγραφές του προτύπου IEC PAS 62282-6-100 έκδοση 1, συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης 1, καθώς και ένδειξη της μέγιστης ποσότητας και του τύπου καυσίμου.

Κανονισμοί μεταφοράς για συστήματα κυψελών καυσίμου:

  • Τα συστήματα κυψελών καυσίμου πρέπει να επισημαίνονται από τον κατασκευαστή ως «Εγκεκριμένα για μεταφορά μόνο στην καμπίνα του αεροσκάφους».
  • Οι κυψέλες καυσίμου δεν πρέπει να επαναφορτίζουν την ηλεκτρονική συσκευή όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται.
  • Οι κυψέλες καυσίμου επιτρέπεται να περιέχουν μόνο εύφλεκτα υγρά, διαβρωτικές ουσίες, υγροποιημένα αέρια, αντιδρώσες με το νερό ουσίες ή υδρογόνο σε μεταλλικό υδρίδιο. Απαγορεύονται τα συστήματα κυψελών καυσίμου των οποίων η μόνη λειτουργία είναι η φόρτιση μπαταρίας σε συσκευή.
  • Απαγορεύεται η επαναφόρτιση/επαναπλήρωση των κυψελών καυσίμου στο αεροσκάφος - στο αεροσκάφος επιτρέπεται μόνο η τοποθέτηση ανταλλακτικής κασέτας.

Μονωμένη συσκευασία με ψυχρό υγρό άζωτο (dry shipper) που απορροφάται πλήρως από πορώδες υλικό:

  • μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για προϊόντα που δεν χαρακτηρίζονται τα ίδια ως επικίνδυνα είδη,
  • δεν επιτρέπει τη δημιουργία πίεσης στο εσωτερικό του δοχείου,
  • δεν επιτρέπει τη διαφυγή ψυχρού υγρού αζώτου, ανεξάρτητα από τη θέση της μονωμένης συσκευασίας (dry shipper).

Προσοχή:

  • Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά «δοκιμίων ή δειγμάτων», δείτε την ενότητα «Μη μολυσματικά δοκίμια και δείγματα με μικρές ποσότητες εύφλεκτων υγρών».
  • Απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία για τη μονωμένη συσκευασία (ξηρός μεταφορέας).
  • Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τη μονωμένη συσκευασία σας (ξηρός μεταφορέας) στο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Lufthansa και ενημερώστε μας σχετικά με τις απαραίτητες προϋποθέσεις για τη μεταφορά (π.χ. σε όρθια θέση).

Οι παρακάτω κανονισμοί μεταφοράς αναφέρονται σε αλεξίπτωτα με πυροτεχνική συσκευή αυτόματης ενεργοποίησης (AAD), όπως η Cypres AAD.

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Πρέπει να έχετε μαζί σας γραπτή τεκμηρίωση από εξουσιοδοτημένη εθνική αρχή με τα στοιχεία της συσκευής αυτόματης ενεργοποίησης (AAD), καθώς και βεβαίωση ότι η συσκευή δεν χαρακτηρίζεται επικίνδυνο είδος.

* Σημείωση: Απαγορεύεται η μεταφορά εάν δεν πληρούνται οι σχετικοί κανονισμοί.

Ποσοτικός περιορισμός: 1 συσκευή ανά επιβάτη

Κανονισμοί μεταφοράς:

  • Απαγορεύεται η χρήση συσκευών χτενίσματος που λειτουργούν με φυσίγγια αερίου υδρογονάνθρακα στο αεροσκάφος.
  • Το κάλυμμα ασφαλείας πρέπει να είναι ασφαλώς στερεωμένο στο θερμαντικό στοιχείο.

Προσοχή:

Απαγορεύεται η μεταφορά χαρτοφυλάκων ασφαλείας και κουτιών για μετρητά

Οι συσκευές διαπερατότητας που χρησιμοποιούνται για τη βαθμονόμηση των συστημάτων παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα μεταφέρονται μόνο σε παραδοτέες αποσκευές.

Τα ακόλουθα πρόσθετα είδη απαγορεύονται και στις παραδοτέες αποσκευές και στις χειραποσκευές:

  • σκεύη με εύφλεκτα υγρά, όπως χρώματα, βερνίκια, διαλυτικά, καθαριστικά, διαλύτες ή βενζίνη
  • σκεύη με άφλεκτα χρώματα
  • ιδιαίτερα εύφλεκτα υλικά και αντικείμενα, όπως αναπτήρες μπάρμπεκιου, πάστες καυσίμου, φιάλες βουτανίου ή προπανίου, ξηρό οινόπνευμα, καύσιμα ή κάρβουνο 
  • δηλητηριώδη, τοξικά ή μολυσματικά υλικά και ουσίες, όπως υδράργυρος, ποντικοφάρμακο, εντομοκτόνο, αρσενικό, κυάνιο ή καλλιέργειες βακτηρίων και ιών ή μολυσματικά εργαστηριακά δοκίμια
  • καυστικές και διαβρωτικές ουσίες, όπως οξέα, αλκάλια, βάσεις ή υγρές μπαταρίες, ουσίες προστασίας ή αφαίρεσης σκουριάς, διαλύματα διοξειδίου του θείου ή χημικά σύνολα
  • ραδιενεργά υλικά και αντικείμενα
  • ουσίες που απελευθερώνουν εύφλεκτα αέρια όταν έρχονται σε επαφή με νερό, όπως το καρβίδιο
  • φυσίγγια διοξειδίου του άνθρακα (CO2) για επεξεργασία μεταλλικού νερού άνω των 50 ml
  • κινητήρες εσωτερικής καύσης και βενζινοκίνητοι εξοπλισμοί και εργαλεία (π.χ. χλοοκοπτικές μηχανές, αλυσοπρίονα, γεννήτριες έκτακτης ανάγκης). Αυτά ισχύουν ανεξάρτητα από το αν ο εξοπλισμός ή τα εργαλεία είναι καινούργια (στην αρχική συσκευασία) ή μεταχειρισμένα.
  • εύφλεκτα, άφλεκτα, διατηρημένα σε ψύξη και τοξικά προωθητικά
  • εύθραυστα αντικείμενα, όπως τηλεοράσεις, κλιματιστικά, ψυγεία ή οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών
  • Breachpen (συμπαγής ράβδος θερμίτη για αυτόνομη κοπή μετάλλων)/θερμική λόγχη/κοπτικό εργαλείο κατάλληλο για την επεξεργασία μαγνησίου που αναφλέγεται με σπίρτο ή αναπτήρα για την τήξη διαφόρων μετάλλων με χρήση φλόγας υψηλής θερμοκρασίας.
  • κόρνες σήμανσης

Εάν δεν είστε σίγουροι αν επιτρέπεται να πάρετε μαζί σας ένα συγκεκριμένο είδος παρακαλούμε να επικοινωνείτε με το κέντρο εξυπηρέτησης.

Άλλες πληροφορίες για τη μεταφορά:

  • Εάν, εντούτοις, μεταφέρετε επικίνδυνα είδη μη εγκεκριμένα για μεταφορά, τα είδη αυτά ενδέχεται να κατασχεθούν και στην περίπτωση αυτή θα είστε υπεύθυνοι.
  • Αυτές οι οδηγίες μεταφοράς αντιστοιχούν στους εθνικούς κανονισμούς καθώς και στους ισχύοντες κανονισμούς της ΙΑΤΑ για τα επικίνδυνα είδη (Dangerous Goods Regulations) για την ασφαλή μεταφορά αυτών των ειδών. Η Lufthansa Airlines διατηρεί το δικαίωμα να λάβει μέτρα επέκτασης αυτών των περιορισμών για λόγους ασφαλείας.
  • Αυτοί οι κανονισμοί μεταφοράς ενδέχεται να διαφέρουν στις πτήσεις κοινού κωδικού. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε να επικοινωνείτε απευθείας με την αντίστοιχη αεροπορική εταιρεία.
  • Ενδέχεται να υφίστανται εθνικοί κανονισμοί που συνεπάγονται μέτρα με εκτεταμένους περιορισμούς.

Περισσότερες πληροφορίες

Ηλεκτρονικές συσκευές και μπαταρίες

Οι ηλεκτρονικές συσκευές και οι μπαταρίες κατατάσσονται στα επικίνδυνα είδη. Εδώ θα βρείτε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά τους.

Illustration zeigt Medizinschrank im Flugzeug // Illustration shows medicine cabinet in airplane

Ταξίδι και υγεία

Η Lufthansa έχει συγκεντρώσει για σας σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά φαρμάκων στο αεροσκάφος.

Illustration zeigt Situation am Bag Drop Automaten // Illustration shows situation at bag drop terminals

Ψηφιακές υπηρεσίες αποσκευών

Με τις ψηφιακές μας υπηρεσίες αποσκευών, μπορείτε να έχετε τη σιγουριά ότι ανά πάσα στιγμή γνωρίζετε ακριβώς πού βρίσκονται οι αποσκευές σας.