Smart bag
Lufthansa предлагает вам отправиться в путешествие с чемоданом Smart bag, оснащенным электронным дисплеем, который можно использовать вместо обычной бумажной багажной бирки.
Электронная бирка RIMOWA:
Для того чтобы воспользоваться электронной биркой RIMOWA, ее нужно сначала зарегистрировать через приложение RIMOWA (предоставляется производителем). Соответствующие указания и рекомендации можно запросить у компании RIMOWA.
Важное примечание: Не пытайтесь самостоятельно подключить электронную бирку RIMOWA к смартфону через настройки Bluetooth. Настройка будет выполнена приложением Lufthansa после первой передачи багажной бирки. Затем отобразится стандартное диалоговое окно сопряжения устройства, в котором необходимо ввести 6-значный цифровой код с электронной бирки RIMOWA. После ввода процедура сопряжения электронной бирки RIMOWA и смартфона будет завершена.
BAGTAG:
Сначала вам следует зарегистрировать BAGTAG на веб-сайте производителя и записать учетные данные. Они понадобятся вам впоследствии при использовании приложения Lufthansa для управления багажной биркой. Проще всего отсканировать штрихкод на дисплее BAGTAG с помощью камеры вашего смартфона.
Батареи в чемоданах Smart bag на борту: вы можете без каких-либо проблем брать с собой на борт чемоданы Smart bag обоих типов. В конструкции электронной бирки RIMOWA используются щелочные батареи, не содержащие лития. Содержание лития в устройстве BAGTAG намного меньше предельно допустимого значения для перевозки на борту.
С более подробной информацией о правилах перевозки батарей на борту можно ознакомиться здесь.
Зарегистрируйтесь на рейс в обычном порядке — через приложение Lufthansa или на веб-сайте, после чего загрузите мобильный посадочный талон на свой смартфон. Всю информацию, имеющую отношение к вашей электронной бирке RIMOWA или к устройству BAGTAG, можно найти в приложении Lufthansa, в разделе «Багаж» > «Smart bag».
Существуют два способа подключения Smart bag перед полетом:
1. В ниспадающем меню мобильного посадочного талона,
2. В главном меню приложения Lufthansa: «Багаж» > «Smart bag».
Краткий обзор
- Создание багажной бирки с помощью мобильного посадочного талона
- Создание багажной бирки в главном меню приложения Lufthansa
- Создание багажной бирки и ее передача на Smart bag
- Использование электронной бирки RIMOWA
- Использование BAGTAG
- Заключительные шаги после передачи
- Управление Smart bag во время поездки
- Поездка без использования опции Smart bag
Создание багажной бирки с помощью мобильного посадочного талона
Откройте свой мобильный посадочный талон на смартфоне. Нажав значок в нижней правой части экрана iPhone и в верхней правой части экрана на телефоне с ОС Android, откройте ниспадающее меню посадочного талона и найдите в нем пункт «Smart bag».

Создание багажной бирки в главном меню приложения Lufthansa
В подпункте «Smart bag» раздела главного меню «Багаж» содержится список предстоящих рейсов, на которые вы уже зарегистрировались. Под каждой записью вы найдете пункт «Smart bag».

Создание багажной бирки и ее передача на Smart bag
Независимо от выбранного вами способа, вы будете перенаправлены
к декларации, касающейся перевозки опасных грузов. Согласно требованиям законодательства
вы должны прочесть данную информацию и подтвердить, что вы с ней ознакомлены.

После подтверждения необходимо выбрать производителя вашего чемодана Smart bag. В зависимости от типа вашего Smart bag, выберите RIMOWA либо BAGTAG.

Использование электронной бирки RIMOWA
После подтверждения вашего согласия будет создана багажная бирка. Теперь необходимо активировать Smart bag с помощью кнопки синего цвета на вашем чемодане.

Приложение Lufthansa осуществляет поиск находящихся поблизости активных электронных бирок RIMOWA и выводит их перечень на экран. Выберите вашу электронную бирку RIMOWA для ее активации.
Если ваш Smart bag не отображается, повторите поиск, проведя пальцем по экрану сверху вниз. Коснитесь строчки с названием вашего чемодана Smart bag, чтобы выбрать его для передачи багажной бирки.
Сразу же после этого начнется передача. Через несколько секунд на экране электронной бирки RIMOWA отобразится ваша багажная бирка.

Использование BAGTAG
Введите учетные данные для входа на веб-сайт BAGTAG в своем смартфоне. Эти данные сохраняются локально на вашем смартфоне и необходимы для передачи бирки на ваш чемодан Smart bag.

Теперь нажмите кнопку на BAGTAG и выберите команду «Продолжить», чтобы начать передачу. Ваша багажная бирка отобразится на дисплее BAGTAG.

Заключительные шаги после передачи
В приложении Lufthansa еще раз отобразится основная информация, которая содержится на экране Smart bag. Необходимо проверить и подтвердить, что информация на экране и в приложении совпадает. При расхождениях в данных или ошибке отправки необходимо выполнить повторную передачу. Для этого нажмите «Отмена».

Сдайте Smart bag на стойке сдачи багажа Lufthansa или в автомате самообслуживания для регистрации багажа в аэропорту. После регистрации Smart bag вы получите электронную багажную квитанцию.

Управление Smart bag во время поездки
В подпункте «Smart bag» раздела главного меню «Багаж» содержится список предстоящих рейсов, на которые вы уже зарегистрировались. Под каждой записью о рейсе вы найдете пункт «Назначить Smart bag» и ссылку для отображения вашей электронной багажной квитанции, если вы уже зарегистрировали ваш Smart bag в аэропорту.
Если вы еще не зарегистрировали Smart bag или не получили электронную багажную квитанцию по техническим причинам, повторите попытку через некоторое время после регистрации багажа.

Ускоренная регистрация багажа — Fast Bag Drop
У вас уже есть посадочный талон, полученный на смартфон, онлайн или в автомате для регистрации, и вы уже оформили багажную бирку с помощью Home tag или Smart bag?
Опция Smart bag в приложении Lufthansa недоступна для стран, законодательство которых запрещает использование мобильных посадочных талонов или электронных багажных бирок. При попытке добавления Smart bag вы получите соответствующее уведомление.
Если вы вылетаете в одну из таких стран или по каким-либо причинам не желаете воспользоваться опцией Smart bag, вам следует удалить данные с дисплея, нажав соответствующую кнопку (RIMOWA: нажмите кнопку синего цвета на чемодане; BAGTAG: три коротких нажатия кнопки).
При регистрации ваш багаж получит обычную бумажную бирку, и в дальнейшем с ним будут обращаться точно так же, как с другим багажом без функции Smart bag.
Если вы подключили свой чемодан Smart bag случайно или в качестве эксперимента, его можно отключить, нажав эту кнопку, и выполнить указанные действия повторно.