Preguntas frecuentes sobre la entrada a EE. UU.

De acuerdo con las nuevas directrices, los viajeros que estén completamente vacunados con vacunas certificadas por la OMS y presenten una prueba de COVID-19 (PCR o antígenos) negativa realizada en las 24 horas previas podrán entrar a EE. UU. sin restricciones.

Se considera que una persona está completamente vacunada si ha completado la pauta de vacunación con una vacuna aprobada por la OMS/FDA (también en combinación) al menos dos semanas antes. Las vacunas aprobadas incluyen: Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Sinovac.

Los siguientes grupos están exentos del requisito de vacunación:

• Menores de 18 años
  
• Ciudadanos estadounidenses
  
• Viajeros diplomáticos y oficiales del gobierno
• Viajeros ONU con los visados apropiados
• Pasajeros vacunados con vacunas COVID-19 de ensayos clínicos
• Personas con contraindicación médica para la vacunación
• Grupos exentos de acuerdo con los CDC (excepciones humanitarias y de emergencia)
• Personas de países de origen con una disponibilidad de vacunas menor del 10%
• Personal militar de EE. UU., miembros de la tripulación marítima
• Personas con excepción de interés nacional (confirmado por la Secretaría de Estado, la Secretaría de Seguridad Nacional o la Secretaría de Transporte)

Los viajeros que pertenezcan a uno de los grupos exentos antes mencionados deben llevar los documentos pertinentes que confirmen su pertenencia a una categoría concreta. Además, deben completar y llevar consigo la divulgación y declaración de pasajeros a los EE. UU. combinadas.

Como regla general, los viajeros pertenecientes a este grupo también deben presentar una prueba COVID-19 negativa (PCR o antígenos) que no tenga más de un día de antigüedad. Los niños menores de dos años están exentos.

Dependiendo del grupo exento al que pertenezca, también deberá confirmar que se le realizará otra prueba en un plazo de 3-5 días y que permanecerá en autoaislamiento durante 7 días. Los menores de 18 años que viajen con sus padres vacunados están exentos.

Puede encontrar más información en la página web de los "Centros para el Control y Prevención de Enfermedades".

Bajo ciertas condiciones previas, ciertos grupos también pueden estar exentos del requisito de prueba. Estos pueden incluir, por ejemplo, personas que se han recuperado. Infórmese de si pertenece a alguno de estos grupos y asegúrese con antelación de que tiene todos los documentos necesarios para poder viajar.

Además, las personas que se han recuperado de la COVID-19 deben estar completamente vacunadas para poder entrar a EE. UU. Según la definición estadounidense, una persona está completamente vacunada si ha sido vacunada con una vacuna aprobada por la OMS/FDA  y ha recibido la dosis final al menos 2 semanas antes de viajar. Una sola dosis de una vacuna aprobada (por ejemplo, BioNTech/Pfizer, Moderna) junto con un certificado de recuperación no se considera completamente vacunada de acuerdo con las regulaciones de EE. UU.

Los pasajeros recuperados deben llevar y presentar los siguientes documentos:

• Un resultado positivo de una prueba (realizado en una muestra obtenida no más de 90 días antes de la salida, para vuelos con SWISS o vía Suiza, y además la prueba debe tener al menos 10 días de antigüedad)
• Una carta emitida por un proveedor de atención médica con licencia o un funcionario de salud pública que indique que el pasajero ha sido autorizado para viajar (apto para volar)
• Prueba de vacunación (según la definición de EE. UU.)
• Divulgación y declaración de pasajeros a los EE. UU. combinadas
  

Comprobando el certificado de vacunación físico o digital del viajero, como ya ocurre hoy en día en muchos destinos.

Aproveche la opción gratuita para que nuestro Health Entry Support Centre revise sus documentos de viaje relacionados con la COVID-19 antes de comenzar su viaje. Esto le ayudará a prepararse para su vuelo tranquilamente.

• Documentos de viaje (pasaporte, ESTA/visado, tarjeta de residente permanente)
• Certificado de vacunación (copia física o digital)
• Una prueba de COVID-19 negativa con no más de 24 horas de antigüedad para poder entrar sin restricciones
• Divulgación y declaración de pasajeros a los EE. UU. combinadas (para vuelos a partir del 8 de noviembre)

Asegúrese de que su ESTA siga siendo válida, ya que en algunos casos las ESTA que aparentemente siguen siendo válidas pueden haber perdido su validez.

En los aeropuertos de Frankfurt y Múnich se pueden realizar pruebas PCR y de antígenos en CENTOGENE. El precio varía dependiendo de la rapidez con la que se requiera el resultado. El resultado de una prueba de antígenos suele estar disponible en 30 minutos. Hay instalaciones de pruebas PCR exprés tanto en Frankfurt como en Múnich (aeropuerto de Frankfurt: 35 minutos, aeropuerto de Múnich: 60 minutos).

Sí, en los vuelos hacia y desde EE. UU. todos los pasajeros, incluidos los niños mayores de dos años, deben usar mascarilla.

Gracias a la amplia red de rutas del Lufthansa Group y numerosas conexiones aéreas a través de Frankfurt, Múnich, Viena, Zúrich y Bruselas, los viajeros pueden llegar a 17 destinos en EE. UU. con alrededor de 200 conexiones semanales.

Aún no se han anunciado las reglas para conexiones internacionales a través de EE. UU.

Sí, los viajeros pueden trasladarse a través de los aeropuertos de Frankfurt, Múnich, Zúrich y Viena siempre que se cumplan los requisitos, tanto para el país de tránsito como para el de destino.

Sí, los viajeros pueden entrar a EE. UU. a través de Alemania, Austria, Suiza o Bélgica siempre que se cumplan los requisitos, tanto para el país de tránsito como para el de destino.

Siempre que sea posible, utilice nuestros mostradores automáticos para facturar su equipaje.

Debido a la escasez de personal, cuente con esperas más largas en el control de inmigración en EE. UU.

Encontrará la información relevante para su viaje en el United Travel-Ready Center.