Reglas de equipaje de mano de Lufthansa
A continuación, le informamos sobre cuántas piezas de equipaje de mano puede llevar con usted de acuerdo con su clase de servicio, qué artículos deben transportarse en el equipaje de mano y cómo guardar su equipaje de mano en la cabina para ahorrar espacio.
Nuestra calculadora de equipaje también le permite consultar de un solo vistazo la franquicia de equipaje para su vuelo, así como los pesos máximos y las dimensiones del equipaje de mano, a partir del trayecto, la clase de servicio y la tarifa.
Nota en relación con el equipaje de mano
Por favor, intente reducir su equipaje de mano a lo estrictamente imprescindible, con el fin de evitar largas esperas en los controles de seguridad.
Menos equipaje de mano, más comodidad
Para que no haya problemas en el embarque, para que haya más espacio de almacenamiento a bordo y para que la salida del vuelo sea puntual, es esencial que su equipaje de mano cumpla las reglas. Por lo tanto, en los aeropuertos de salida verificamos que su equipaje de mano no exceda las dimensiones, las cantidades y los pesos permitidos.
Tenga en cuenta que Lufthansa comprueba si se cumplen las reglas de equipaje de mano durante el embarque. Cualquier pieza de equipaje de mano que sea demasiado grande o demasiado pesada tendrá que transportarse en la bodega abonando un recargo. En la puerta de embarque, las tasas son significativamente más altas que en el mostrador de Check-in y solo se pueden pagar con tarjeta de crédito.
Para vuelos muy ocupados, puede que también tenga que facturar el equipaje de mano, que cumpla con las reglas, antes de cruzar la puerta de embarque.
En los dos casos anteriores, asegúrese de llevar los artículos personales, como objetos de valor y medicamentos, en la cabina con usted. Los dispositivos como teléfonos móviles, tablets, baterías externas o cigarrillos electrónicos, que contienen baterías o baterías recargables, tampoco pueden transportarse en el equipaje facturado.
Puede llevar con usted una pieza de equipaje de mano, como una maleta con ruedas, un cochecito de bebé compacto y plegable, o una bolsa de ropa plegable, o dos piezas en Business o First Class. La cantidad de equipaje de mano admitida para HON Circle Members, clientes Senator, pasajeros frecuentes y miembros con status Star Alliance Gold o Silver se determinará a partir de la respectiva clase de servicio.
- Dimensiones del equipaje de mano: 55 x 40 x 23 cm como máximo
- Dimensiones para bolsas de ropa plegables: 57 x 54 x 15 cm como máximo
En nuestra calculadora de equipaje puede verificar su límite de franquicia de equipaje a partir del trayecto, la clase de servicio y la tarifa, en solo unos pocos pasos. Allí también podrá consultar el peso y las dimensiones máximas de su equipaje de mano.
1 una pieza de equipaje de mano de hasta 8 kg
1 una pieza de equipaje de mano de hasta 8 kg
2 piezas de equipaje de mano de hasta 8 kg cada una
2 piezas de equipaje de mano de hasta 8 kg cada una
Otra pieza de equipaje pequeña (x=30 cm y=40 cm z=10 cm como máximo; p. ej., una bolso de mano o un maletín para el ordenador portátil).
Por niño, una cuna de bebé, un asiento infantil o una silla de paseo plegable*.
Ayudas a la movilidad, como sillas de ruedas y elementos ortopédicos.
* Si la embala convenientemente para que no parezca una silla de paseo, puede llevar una silla de este tipo a bordo como parte de su franquicia de equipaje de mano.
El transporte de instrumentos musicales en el equipaje de mano queda sujeto a normas específicas..
En algunos vuelos con Lufthansa Regional o en determinados países con condiciones específicas (vuelos desde Italia, India y EE. UU.), los pasajeros de First y Business Class deberán facturar su segunda pieza de equipaje de mano.
En casi todos los vuelos de Lufthansa Regional, los pasajeros pueden llevar consigo su equipaje de mano hasta el embarque y recuperarlo de inmediato al bajar las escaleras del avión.
Lufthansa transporta en la bodega piezas de equipaje de mano más grandes, dentro del límite de franquicia de equipaje. Si se supera el límite de franquicia de equipaje en número, dimensiones o peso, se aplicarán los siguientes recargos fijos por exceso de equipaje. En nuestra calculadora de equipaje puede consultar el límite de franquicia de equipaje para su vuelo, así como el peso y las dimensiones máximas del equipaje adicional.
Si finalmente se ve obligado a consignar su equipaje de mano, retire de él todos los artículos que no puedan transportarse en la bodega.
Los documentos personales, las medicinas, los objetos de valor, los teléfonos móviles y los ordenadores portátiles también deben llevarse en el equipaje de mano a bordo.
La ley no permite el transporte de ciertos artículos, ya sea en el equipaje facturado o en el equipaje de mano.
Para el transporte de líquidos en el equipaje de mano en vuelos dentro de la UE y vuelos de conexión desde la UE (incluidos los vuelos nacionales alemanes), se aplican las siguientes normas:
- Los envases con líquidos y sustancias con textura de gel pueden contener hasta 100 ml (la capacidad máxima debe estar impresa en el envase).
- Todos los contenedores deben llevarse en una bolsa de plástico (transparente, resellable y con una capacidad máxima de 1 litro). Una bolsa por persona.
- La bolsa debe presentarse por separado en el control de seguridad.
- Los productos libres de impuestos comprados en un aeropuerto internacional o a bordo de un avión fuera de la UE deben transportarse en una bolsa certificada a prueba de manipulaciones en los vuelos de conexión a través de un aeropuerto de la UE. El comprobante de compra debe ir dentro de la bolsa, que debe estar sellada por el vendedor.
- Los medicamentos y los alimentos especiales (p. ej., alimentos para bebés) se pueden llevar fuera de la bolsa de plástico, y también se deben presentar en el control de seguridad.
Los artículos y los bolsos que no cumplan estos requisitos no podrán llevarse a bordo.
Saque los líquidos de su equipaje de mano en el punto de inspección de seguridad y preséntelos por separado. En casos excepcionales, puede que los líquidos se abran y se retiren de su embalaje exterior en el curso de los controles de seguridad.
Estas reglas son requisitos legales. La interpretación local de la directiva de la UE es responsabilidad de la autoridad pública local. Lufthansa no tiene ninguna influencia sobre ello.
Antes de viajar, consulte también la página web del aeropuerto de salida correspondiente para conocer las normativas que se aplican en el mismo.
Al reservar un viaje con varias compañías aéreas, se aplican las reglas de equipaje de mano de la compañía aérea que opera cada vuelo.
Ejemplo:
Ha reservado vuelos de Viena a Johannesburgo con escala en Múnich:
- De Viena a Múnich, su vuelo es el OS 1152 (OS = Austrian Airlines), operado por Lufthansa.
- Continúa de Múnich a Johannesburgo con el vuelo LH 9542 (LH = Lufthansa), operado por South African Airways.
En nuestro ejemplo, las disposiciones en materia de equipaje del primer vuelo, de Viena a Múnich, serán las de Lufthansa, mientras que en el segundo vuelo, de Múnich a Johannesburgo, se aplicarán las reglas de equipaje de mano de South African Airways.
Verifique las disposiciones en materia de equipaje de mano en las páginas web de las compañías aéreas relevantes antes de su viaje y siga las que sean más restrictivas.
A continuación le mostramos un vídeo con consejos a la hora de hacer su equipaje de mano aprovechando el espacio al máximo.
Consejos para el correcto almacenamiento del equipaje de mano a bordo
- Para piezas de equipaje de mano más grandes, como maletas con ruedas, utilice el compartimento superior sobre su asiento.
- Guarde sus artículos personales, como maletines para el ordenador portátil, bolsas de compras o bolsos, debajo del asiento delantero.
- Las chaquetas y los abrigos se pueden colgar en el gancho del asiento delantero.
- Tenga en cuenta que los compartimientos para el equipaje de mano de las filas de salida de emergencia están reservados para los pasajeros que ocupan dichos asientos.