Notas de carácter general sobre las disposiciones en materia de entrada en los EE.UU.:

infórmese con suficiente antelación sobre las normas de entrada en los EE.UU. Compruebe si reúne los requisitos para la entrada sin visado. En caso contrario, el visado será obligatorio. Aquí puede consultar información útil.

Lufthansa Destination: USA, New York

Requisitos para la entrada sin visado en los EE.UU.

  • Es Ud. ciudadano/a de cualquiera de los países adscritos al programa de exención de visado (Visa Waiver) y no le afecta ninguna de las excepciones.
  • Su pasaporte cumple los criterios requeridos por los EE.UU.
  • Está Ud. en posesión de un permiso de viaje ESTA y no le afecta ninguna de las excepciones.

Estados adscritos al programa de exención de visado (Visa Waiver)

Los países que figuran a continuación están adscritos al programa de exención de visado (ESTA). Los ciudadanos/as de los países relacionados pueden entrar en los EE.UU. sin visado y disfrutar de una estancia de hasta 90 días en el país.

Todos los viajeros/as que puedan acogerse al programa de exención de visado deberán llevar un pasaporte biométrico (provisto de un chip electrónico) en sus viajes.

Andorra Australia Bélgica Brunéi
Chile Dinamarca Alemania Estonia
Finlandia Francia Grecia Gran Bretaña
Irlanda Islandia Italia Japón
Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburgo
Malta Mónaco Nueva Zelanda Países Bajos
Noruega Austria Portugal San Marino
Singapur Suecia Suiza Eslovaquia
Eslovenia España Corea del Sur Taiwán, China
Chequia Hungría    

Excepciones: Quedan excluidos del programa de exención de visado, entre otros, aquellos/as viajeros/as que

  • hayan visitado Cuba el 12 de enero de 2021 o en una fecha posterior
  • hayan visitado Corea del Norte, Irán o Siria el 1 de marzo de 2011 o en una fecha posterior
  • posean la nacionalidad de cualquiera de los citados países en calidad de ciudadanos/as con doble nacionalidad.

Permiso de viaje ESTA

Para entrar en los EE.UU. sin visado, deberá presentar obligatoriamente el permiso electrónico ESTA para viajar. Sin ese documento, le será denegada la entrada en el país. Solicite el permiso para viajar online, con una antelación mínima de 72 horas a la salida del vuelo. El permiso es válido durante un período de dos años y para varias entradas en el país, siempre y cuando su pasaporte no caduque dentro del citado período. Actualice sus datos y destinos en cualquier momento, en la página web de la ESTA. Estos cambios quedan sujetos a pago y tienen un coste de 21 USD por cada anotación.

Excepciones: Los permisos ESTA para viajar ya emitidos dejarán de se4r válidos

  • si ha visitado Ud. Cuba el 12 de enero de 2021 o en una fecha posterior
  • si ha visitado Ud. Corea del Norte, Irán o Siria el 1 de marzo de 2011 o en una fecha posterior
  • si posee Ud. la nacionalidad de cualquiera de los citados países en calidad de ciudadano/a con doble nacionalidad.

Registro de datos API

Las compañías aéreas están obligadas a facilitar, a las autoridades estadounidenses, los datos de todos sus pasajeros/as en la fecha de salida del vuelo. Este proceso se lleva a cabo a través del “Advance Passenger Information System” (APIS). Se registran, entre otros, sus datos personales (nombre, número de pasaporte, fecha de nacimiento etc.) y sus datos de contacto en los EE.UU. Facilitar unos datos correctos y completos le ahorrará molestias en el aeropuerto de destino. La opción más sencilla es facilitar sus datos de forma anticipada, online. En caso de que no sea posible, se registrarán en el momento del Check-in en el mostrador automático o convencional.

Administración de Seguridad en el Transporte (TSA)

Toda persona que viaja a los EE.UU. está obligada a facilitar sus datos a la Administración de Seguridad en el Transporte estadounidense (TSA). Estos datos se cotejan con las ‘listas de vigilancia’. Los datos requeridos son el nombre completo, la fecha de nacimiento y el sexo (base legal 49 U.S.C. sección 114 de la Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act de 2004 y del 49 C.F.R apartados 1540 y 1560). A las personas que no faciliten estos datos, se les podrá denegar el transporte o el acceso a la puerta de embarque. Los viajeros/as que dispongan de un número de rectificación (redress number), deberán indicarlo.

La TSA está autorizada a intercambiar los datos facilitados por Ud. con autoridades policiales, agencias de seguridad y otras organizaciones (en virtud del sistema de documentación público)

Puede consultar toda la información sobre las directrices de la TSA en materia de seguridad, el sistema de documentación o la verificación de las repercusiones sobre la protección de datos en www.tsa.gov.

También podría interesarle

Flight attandant on duty / Flugbegleiter in Uniform

Viajes y coronavirus

En Lufthansa, su seguridad es lo primero. Por ello le ofrecemos aquí toda la información de interés sobre la planificación de su viaje.

Normas de entrada en su país de destino

Consulte las normas de entrada vigentes en su destino o infórmese sobre los requisitos en el ámbito de las pruebas de coronavirus.

Control digital de documentos

En una selección de trayectos puede presentar, antes del vuelo, sus documentos de viaje relacionados con el coronavirus.