You can reset your ​Miles & More password or your ​Miles & More PIN here. Following that, you can login to lufthansa.com as usual with the new details.