Информация для вакцинированных и переболевших пассажиров

Если потребуется, вы должны будете предъявить подтверждение того, что прошли полную вакцинацию от Covid-19 или переболели Covid-19. Местные органы власти самостоятельно устанавливают исключения в отношении обязательного предъявления отрицательного результата теста на Covid-19 (например, в случае вакцинации).

Информация для вакцинированных лиц

Считается, что вы прошли полную вакцинацию, если можете предъявить официальный сертификат о прохождении вакцинации требуемой дозой вакцины, одобренной в пункте назначения. Обратите внимание, что требования органов власти в отношении даты последней вакцинации могут различаться. Вы можете получить информацию об одобренных вакцинах или сроках действия вакцины у местных органов власти в пункте назначения или во вкладке «Текущие требования к въезду».

Если вакцина, которой вы были вакцинированы, не одобрена в стране транзита или назначения, вы не считаетесь вакцинированным лицом. В таком случае следует соблюдать требования к невакцинированным пассажирам. При путешествии с детьми, не прошедшими вакцинацию, внимательно ознакомьтесь с правилами, действующими в стране трансфера и назначения.

В качестве подтверждения прохождения вакцинации, помимо прочего, признаются следующие документы: 

  • Международное свидетельство о вакцинации «Международное свидетельство о вакцинации или профилактике» (желтая карточка) и прочие официальные записи о вакцинации / паспорта вакцинации / сертификаты о вакцинации
  • Свидетельство о вакцинации, выданное органом, отвечающим за вакцинацию (отдельный лист)
  • Официально утвержденное электронное свидетельство о вакцинации. В приложениях (в будущем также планируется интеграция с приложениями авиакомпаний Lufthansa Group) свидетельство о вакцинации хранится в виде QR-кода, который при необходимости можно предъявить или отправить.

Просим вас проверить, какие документы требуются для страны назначения или транзита во время вашего путешествия и какие документы вам нужно получить.

Информация для переболевших лиц

Считается, что вы выздоровели после Covid-19, если в течение последних шести месяцев вы получили положительный результат ПЦР-теста на SARS-CoV-2 и такой результат был получен более 28 дней назад. Если тест проводился более шести месяцев назад, как правило, вы уже не считаетесь переболевшим лицом. Просим вас заблаговременно узнавать правила, действующие в вашем пункте назначения/транзита. 

В качестве подтверждения того, что вы переболели Covid-19 (т. е. перенесли инфекцию SARS-CoV-2), можно использовать следующие документы, если их принимают органы власти страны транзита или назначения:

  • Положительный результат ПЦР-теста на ваше имя, выполненный лабораторией или центром тестирования
  • Медицинское свидетельство или подтверждение изоляции при условии указания в этих документах типа и даты теста/уведомления
  • Прочие государственные свидетельства при условии указания в этих документах типа и даты теста/уведомления
  • Официальные, признанные по всему миру Health Wallets 

Важно: по общему правилу действительным является только положительный результат ПЦР-теста на имя данного лица. Дополнительные разрешенные процедуры или формальные требования устанавливаются органами власти соответствующей страны транзита/назначения. Просим вас узнавать о таких требованиях в соответствующих органах.

Вас также может заинтересовать