Trasporto di animali sull’aeromobile

Illustration zeigt eine Katze und einen Hund vor der Transportbox // Illustration shows a cat and a dog in front of the pet transport box

È possibile viaggiare sui voli Lufthansa con il proprio cane o gatto.1,2La preghiamo di leggere con attenzione le seguenti informazioni prima di prenotare un viaggio con un animale.

1 Dal 1° gennaio 2020 sono introdotte limitazioni al trasporto di cani e gatti che appartengono a razze dal naso camuso (brachicefali).
2 Le prenotazioni già in essere e confermate, anche per voli successivi al 1° gennaio 2020, restano valide.

Importazione di cani negli USA

A causa dell’introduzione di nuove limitazioni all’importazione di animali negli USA, a partire dal 14 luglio 2021 e fino a nuovo avviso non è più consentito il trasporto di cani da determinati paesi.

Se è già in possesso di una prenotazione con trasporto confermato di un cane, la invitiamo a contattare il suo Service Center di riferimento.

Per le nuove prenotazioni la preghiamo di tenere conto delle nuove limitazioni al trasporto in vigore. Può trovare maggiori informazioni su tali limitazioni e le possibili deroghe sulla homepage dello United States Center for Disease Control.

Le limitazioni valgono per tutti i cani che vengono trasportati negli Stati Uniti via aerea, inclusi gli Emotional Support Animal e i cani da assistenza. 

Può trovare maggiori informazioni sulle limitazioni al trasporto qui:

Un viaggio piacevole per gli animali da compagnia

A seconda della specie, del peso, delle dimensioni dell’animale e delle disposizioni nazionali in vigore, è possibile trasportarlo a pagamento come bagaglio a mano extra nella cabina passeggeri o come bagaglio in eccesso nella stiva climatizzata. Lufthansa Cargo consente inoltre il trasporto di questi animali e di altre specie come merce aerea. Per i cani da assistenza si applicano regole speciali. La preghiamo di tenere presente che, per alcune destinazioni, il trasporto di grandi animali in stiva non è consentito a causa di circostanze e restrizioni locali. La invitiamo a informarsi in proposito presso il nostro Service Center.

Indicazioni di base per il trasporto di animali sui voli Lufthansa

Quali opzioni di viaggio sono disponibili per quali animali?

Le condizioni di trasporto degli animali con Lufthansa variano a seconda della specie, del peso e delle dimensioni dell’animale. Troverà maggiori informazioni in questa e nelle pagine seguenti.

Indicazioni per il benessere dell’animale

  • Se possibile, abitui già da casa l’animale al trasportino lasciandolo chiuso nel trasportino per circa due ore alla volta e premiandolo dopo.
  • Molti animali domestici sono nervosi prima e durante un viaggio aereo. Tuttavia è bene fare un’attenta valutazione prima di sedare l’animale con farmaci. Le reazioni dell’animale alla sedazione farmacologica sono imprevedibili. Durante il volo possono insorgere, ad esempio, problemi circolatori. Ne parli al suo veterinario.
  • Inserisca una "coperta" o il giocattolo preferito nel trasportino, in modo che l’odore familiare abbia un effetto tranquillizzante sull’animale.
  • Si informi presso il veterinario su come eventualmente modificare l’alimentazione dell’animale durante il viaggio in aereo.