Indicazioni generali sui requisiti d’ingresso negli USA

Si informi per tempo sui requisti d’ingresso negli USA. Controlli di avere diritto all’ingresso senza visto in base ai regolamenti in vigore; in caso contrario le occorrerà obbligatoriamente il visto. Qui può trovare informazioni utili.

Lufthansa Destination: USA, New York

Requisiti per l’ingresso senza visto negli USA

  • Possedere la cittadinanza di un paese che aderisce al programma Visa Waiver e non rientrare in alcuna delle eccezioni.
  • Essere titolare di passaporto conforme ai criteri stabiliti dagli USA.
  • Essere in possesso di un’autorizzazione al viaggio ESTA e non rientrare in alcuna delle eccezioni.

Stati aderenti al programma Visa Waiver

Gli stati sottoelencati aderiscono al programma Visa Waiver (ESTA). Le cittadine e i cittadini di questi paesi possono entrare negli USA senza visto e trattenervisi fino a 90 giorni.

Coloro che rientrano nel programma Visa Waiver devono viaggiare con un passaporto biometrico (con microchip).

Andorra Australia Belgio Brunei
Cile Danimarca Germania Estonia
Finlandia Francia Grecia Gran Bretagna
Irlanda Islanda Italia Giappone
Lettonia Liechtenstein Lituania Lussemburgo
Malta Principato di Monaco Nuova Zelanda Paesi Bassi
Norvegia Austria Portogallo San Marino
Singapore Svezia Svizzera Slovacchia
Slovenia Spagna Corea del Sud Taiwan, Cina
Repubblica Ceca Ungheria    

Eccezioni Sono escluse dal programma Visa Waiver in particolare le persone

  • che hanno soggiornato a Cuba dal 12 gennaio 2021 in avanti
  • che hanno soggiornato in Corea del Nord, Iran o Siria dal 1° marzo 2011 in avanti
  • che possiedono la doppia cittadinanza di uno di questi paesi.

Autorizzazione al viaggio ESTA

Per l’ingresso senza visto negli USA è obbligatorio presentare un’autorizzazione elettronica al viaggio ESTA. Senza tale documento viene negato l’ingresso. L’autorizzazione al viaggio deve essere richiesta online almeno 72 ore prima della partenza. È valida per due anni e più ingressi, a condizione che nel frattempo il passaporto non scada. Può aggiornare in qualsiasi momento i suoi dati e le sue destinazioni sul sito web ESTA. Queste modifiche sono a pagamento e hanno un costo di 21 USD ognuna.

EccezioniLe autorizzazioni al viaggio ESTA già emesse perdono validità

  • se ha soggiornato a Cuba dal 12 gennaio 2021 in avanti
  • se ha soggiornato in Corea del Nord, Iran o Siria dal 1° marzo 2011 in avanti
  • se possiede la doppia cittadinanza di uno di questi paesi.

Registrazione dei dati API

Il giorno della partenza le compagnie aeree sono tenute a trasmettere alle autorità USA i dati di tutte le persone a bordo del volo tramite l’Advanced Passenger Information System (APIS). Vengono registrati tra gli altri i suoi dati personali (nome, numero di passaporto, data di nascita, ecc.) e i suoi recapiti negli USA. È fondamentale che i dati siano corretti e completi per evitare disagi all’aeroporto di destinazione. Per semplificare la procedura è preferibile fornire anticipatamente i propri dati online. Qualora ciò non fosse possibile, i dati vengono rilevati alle postazioni per il check-in automatico o durante il check-in al banco.

Autorità per la sicurezza dei trasporti (TSA)

Chi viaggia negli USA deve fornire i propri dati all’autorità per la sicurezza dei trasporti (TSA) che li confronta con le cosiddette «watchlist». I dati richiesti sono il nome completo, la data di nascita e il sesso (in attuazione del Title 49 U.S.C. § 114 dell’Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act del 2004 e del Title 49 C.F.R Part 1540 and 1560). A coloro che non forniscono tali dati può essere negato il trasporto o l’accesso al gate. Le persone che dispongono di un Redress Number devono sempre indicarlo.

La TSA può confrontare i dati da lei indicati con quelli delle autorità di pubblica sicurezza, delle agenzie di intelligence o di altre autorità, in base al sistema pubblico di comunicazione delle registrazioni.

Tutte le informazioni relative alle direttive sulla protezione dei dati della TSA, al sistema di comunicazione delle registrazioni o alla verifica di compatibilità della protezione dei dati sono consultabili su www.tsa.gov.

Potrebbe interessarle anche

Flight attandant on duty / Flugbegleiter in Uniform

Viaggiare in tempi di coronavirus

Per Lufthansa la sicurezza delle persone viene prima di tutto. Qui trova le principali informazioni per la programmazione del suo viaggio.

Requisiti d’ingresso per la sua destinazione

Controlli i requisiti d’ingresso in vigore a destinazione o si informi sull’esigenza di test Covid-19.

Controllo digitale dei documenti

Su alcune tratte ha la possibilità di sottoporre a verifica preventiva i documenti di viaggio relativi al coronavirus.