Notas de carácter general sobre las disposiciones en materia de entrada en los EE.UU.:

infórmese con suficiente antelación sobre las normas de entrada en los EE.UU. Compruebe si reúne los requisitos para la entrada sin visado. En caso contrario, el visado será obligatorio. Aquí puede consultar toda la información necesaria.

Lufthansa Destination: USA, New York

Requisitos para la entrada sin visado en los EE.UU.

  • Es Ud. ciudadano de un país incluido en el Programa de Exención de Visado de los EE.UU. Los ciudadanos de los siguientes países pueden entrar en los EE.UU. sin visado y disfrutar de una estancia de hasta 90 días en el país.
  • Posee Ud. un permiso ESTA para viajar.
    Para entrar en los EE.UU. sin visado, deberá presentar obligatoriamente el permiso electrónico ESTA para viajar. Sin el citado permiso para viajar, le será denegada la entrada en el país. Puede solicitar este permiso, como muy tarde, hasta 72 horas antes de la salida del vuelo. El permiso para viajar es válido durante un período de 2 años y para varias entradas en el país, siempre y cuando su pasaporte no caduque dentro del citado período.
    Puede consultar información adicional sobre el Programa de Exención de Visado y sobre el registro ESTA en el enlace siguiente:

Registro ESTA

  • Su pasaporte cumple los criterios requeridos por los EE.UU.:

Criterios para la exención de visado

Registro y transmisión de datos

En vuelos con destino a los EE.UU., las compañías aéreas están legalmente obligadas a facilitar datos a las autoridades estadounidenses, en la fecha de salida del vuelo, a través del "“Advance Passenger Information System”" (APIS). Además de los datos del pasaporte, se requiere la siguiente información:

  • País de residencia/Country of Residence
  • Dirección completa durante la estancia en los EE.UU.:
    • Número/Number
    • Calle/Street
    • Localidad/City
    • Estado/State
    • Código postal/Zip Code

La opción más sencilla es facilitar sus datos online, antes de iniciar el viaje,  a través del siguiente enlace:

En caso de que no sea posible, los registraremos en el momento del Check-in.
Esta normativa no es aplicable a pasajeros con un permiso de residencia permanente ni a viajeros en tránsito.

Secure Flight

Con arreglo a las disposiciones de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), está Ud. obligado a facilitar su nombre completo, fecha de nacimiento y sexo a los efectos de la verificación de listas de observación (Watch List Screening). También puede indicarse el número de rectificación (redress number), si procede. En el caso de que no facilite su nombre completo, fecha de nacimiento y sexo, se le podrá denegar el transporte o el acceso a la zona de embarque. La TSA está autorizada a intercambiar los datos que nos facilite, en el marco de su sistema de documentación público, con autoridades policiales, agencias de seguridad y otras organizaciones. Si desea consultar información adicional sobre las directrices de la TSA en materia de seguridad, el sistema de documentación o las repercusiones de esta reglamentación sobre la protección de datos, le rogamos que acceda a la página web de la TSA  www.tsa.gov

Procedimientos de entrada rápidos

En los EE.UU. se emplean actualmente dos procedimientos automatizados para agilizar la entrada en el país: Global Entry y Automated Passport Control (APC).

Global Entry

Global Entry es un proceso indicado sobre todo para aquellos pasajeros que viajan frecuentemente a los Estados Unidos.

Solo es posible acogerse a Global Entry abonando una tasa y una vez que las autoridades aduaneras y fronterizas estadounidenses y la respectiva autoridad nacional hayan realizado la comprobación correspondiente.  Una vez realizada dicha comprobación, la autorización de emitirá por un período de cinco años.

Control Automatizado de Pasaportes (Automated Passport Control, APC)

Al APC puede accederse gratuitamente y sin registro previo en una selección de aeropuertos de los EE.UU. Se encuentra exclusivamente a disposición de los ciudadanos de los EE.UU., Canadá y los países adheridos al programa de exención de visado (Visa-Waiver). Este programa permite la entrada sin visado en el país a turistas y viajeros de negocios que vayan a permanecer un período máximo de 90 días en los EE.UU. Utilice los mostradores automáticos previstos a tal efecto en el momento de la entrada en el país.

Los pasajeros que se acojan al proceso APC requieren un pasaporte biométrico, un registro ESTA válido (autorización electrónica de entrada en el país) y una declaración fronteriza en formato digital, y deberán haber entrado en los EE.UU. como mínimo en una ocasión desde 2008. Esta opción no está disponible para pasajeros con visado o tarjeta verde (Green Card).

TSA PRE

TSA Pre​✓

La salida del país desde aeropuertos estadounidenses resulta mucho más sencilla con el TSA Pre-Check. A los viajeros registrados se le asignará un “número de pasajero conocido” (Known Traveler Number, KTN), que deberán indicar en el momento del Check-in cada vez que realicen un vuelo y que les permite disfrutar de una serie de ventajas:

  • Los viajeros registrados en TSA Pre-Check tienen acceso a controles de seguridad preferentes, exclusivamente reservados para ellos.
  • Tiempos de espera reducidos en los controles de seguridad
  • No necesitarán someter sus zapatos, líquidos, ordenador portátil, chaqueta ni cinturón a un control independiente
  • Los niños menores de 12 años pueden acompañar a los viajeros TSA Pre-Check

Pueden acogerse al programa:

  • todos los miembros del programa Global Entry (incluye actualmente a los ciudadanos alemanes)
  • los ciudadanos estadounidenses
  • los ciudadanos canadienses
  • los titulares de la tarjeta verde (Green Card)

El procedimiento de registro en la TSA tiene un coste de 85 USD y, una vez registrado correctamente, al viajero se le otorga el status de TSA Pre✓ por un período de cinco años. 

Más información sobre TSA Pre​✓: