01_Header_Fallback_fuer_Video.jpg

Hitos por encima de las nubes

Cada era tiene sus aviones: descubra los modelos que definen nuestra flota, desde los primeros aviones de hélice y los primeros jets hasta los últimos aviones para vuelos intercontinentales. Viaje a través de la innovación y la comodidad hacia el futuro de la aviación.

El sueño de volar

Los seres humanos han reinventado constantemente la aviación: tornillo a tornillo, remache a remache, fibra de carbono a fibra de carbono. Desde 1926, Lufthansa ha sido un centro de innovación y una de las fuerzas que marcan el ritmo de estos acontecimientos, con la puesta en servicio de aviones que han abierto nuevos destinos, redefinido alcances y establecido estándares de comodidad y fiabilidad.

Descubra algunos de los diseños icónicos que contribuyeron a este progreso. Acompáñenos en este despegue hacia la historia del primer avión de Deutsche Luft Hansa y de la “Reina de los Cielos”, hasta los últimos jets.

Pioneros de la aviación de pasajeros

02_pioniere.jpg
03_pioniere.jpg
04_pioniere.jpg

Desde 1926 hasta aproximadamente 1930, los primeros aviones de Deutsche Luft Hansa eran predominantemente pequeños aviones de transporte y correo que encarnaron la transición de los vuelos pioneros a la aviación comercial. Estos incluían aviones como el Dornier Komet III, el Junkers G 38 y el Dornier Do J “Wal” [Ballena]. En esos primeros días, dos modelos eran particularmente llamativos:

Junkers F 13

La “madre de todos los aviones comerciales”, el Junkers F 13, se lanzó en 1919 como el primer avión de pasajeros completamente metálico de ala en voladizo con un revestimiento de metal ondulado. Sus cuatro pasajeros disfrutaron de una cabina cerrada y climatizada que fue revolucionaria en su época. El fuselaje ligero y resistente de duraluminio lo hizo ideal para la incipiente industria de las aerolíneas regulares. A principios de la década de 1930, se habían construido más de 300 de estos aviones, un hito tecnológico a partir del cual se desarrolló la posterior flota de Lufthansa.

05_junkers_f13.jpg

Motor

Junkers L 5, motor de 6 cilindros con 22.920 cc y hasta 310 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 170 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 140 km/h

máx. al despegar

1.800-2.000 kg

Autonomía

1.000-1.200 km

Asientos

2 tripulantes en una cabina abierta y 4 pasajeros en una cabina cerrada

Focke-Wulf A 17a “Möwe” [Gaviota]

A finales de la década de 1920, el Focke-Wulf A 17a era un importante pilar económico de la primera Deutsche Luft Hansa que transportaba alrededor del 12 % del tráfico aéreo regular total de la empresa. El monoplano de ala alta en voladizo, construido con materiales compuestos, ofrecía una cabina cerrada para hasta diez pasajeros y contaba con una autonomía de unos 800 kilómetros. Era ideal para rutas nacionales alemanas y europeas, como Berlín-Zúrich o Berlín-París, y constituía un paso importante hacia un servicio regular de pasajeros.

Motor

Gnome-Rhône 9A Jupiter, motor radial de 9 cilindros,
28.700 cc con 480 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 200 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 170-175 km/h

máx. al despegar

4.000 kg

Autonomía

800 km

Asientos

2 tripulantes en una cabina cerrada y 8-10 pasajeros en la cabina

06_focke_wulf_A17a.jpg

“Tía Ju”: la columna vertebral de una época

El Junkers Ju 52/3m sigue siendo probablemente uno de los aviones de pasajeros alemanes más famosos y se convirtió en la insignia con alas más reconocida de Lufthansa. El avión de transporte de metal ondulado y tres motores podía transportar hasta 17 pasajeros. Se consideraba extremadamente fiable y, gracias a su robusta construcción, podía despegar y aterrizar incluso en pistas cortas e improvisadas.

En 1932, Lufthansa adquirió su primer Ju 52, y pronto este tipo pasó a representar aproximadamente la mitad de la flota y a operar en rutas de Berlín a Londres, a París y a través de los Alpes. Su combinación de baja velocidad de crucero, manejo dócil y alta eficiencia en el uso de combustible hizo de la “Tía Ju” la columna vertebral del servicio aéreo regular en Europa. El Junkers Ju 52/3m también se utilizó en espectaculares vuelos de prueba y misiones especiales, como el vuelo D-ANOY de 1937 desde Berlín, que cruzó las montañas Pamir hacia China. Sin embargo, el Ju 52 no solo se utilizó en la aviación civil. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Luftwaffe lo usó como avión de transporte y suministro, para la formación de pilotos militares y como bombardero.

El Junkers Ju 52/3m sigue siendo uno de los símbolos definitorios de los primeros años de los viajes aéreos de pasajeros modernos. Pero al mismo tiempo, la “Tía Ju” representa un capítulo de la historia de Lufthansa que está inextricablemente vinculado al régimen nacionalsocialista.

07_tante_ju.jpg

Motor

Motores radiales BMW 132 de 3 × 9 cilindros, cada uno de 27.689 cc y aprox. 660-725 hp → capacidad total aprox. 2.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima aprox. 250-265 km/h
Velocidad de crucero aprox. 180-200 km/h

máx. al despegar

9.600-10.500 kg

Autonomía

1.300 km

Asientos

15-17 

08_tante_ju_02.jpg

Turbopropulsor silencioso en Europa

Con el británico Vickers Viscount 814, Lufthansa entró en la era del turbopropulsor. A partir de 1958, once Viscounts establecieron nuevos estándares en los servicios regulares dentro de Alemania y Europa. Los cuatro motores Rolls-Royce Dart garantizaron vuelos mucho más silenciosos, rápidos y menos propensos a vibraciones que los anteriores aviones con motores de pistón, como el Convair CV-340, lo que convirtió al “Viscount” en un popular caballo de batalla en rutas europeas hasta bien entrados los años 60.

09_vickers_viscount_814.jpg

Motor

4 motores turbopropulsores Rolls-Royce Dart, cada uno de aprox. 1.750-1.770 hp

→ potencia total aprox. 7.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima aprox. 560-575 km/h
Velocidad de crucero aprox. 520-530 km/h

máx. al despegar

32.800-32.900 kg

Autonomía

2.200-3.000 km

Asientos

71-75 

Última superestrella de la era de los aviones de hélice

A mediados de la década de 1950, el Lockheed Super Constellation y su buque insignia, el L-1649A Starliner (comercializado por Lufthansa como “Super Star”) lanzaron a Lufthansa al amplio mundo de los trayectos del Atlántico Norte. En 1955, un L-1049G inauguró el servicio transatlántico a Nueva York, seguido en 1957 por el “Super Star” como nuevo buque insignia, con capacidad para transportar hasta 99 pasajeros y la adición, a partir de 1958, de la exclusiva Clase Senator. Cuatro potentes motores de pistones y grandes depósitos auxiliares de combustible permitieron vuelos sin escalas de Hamburgo a Nueva York: viajes de hasta 17 horas por el océano que ofrecían un alto nivel de comodidad para la época y una autonomía de más de 10.000 kilómetros.

En términos técnicos, el Lockheed Super Constellation estadounidense representó la culminación y, al mismo tiempo, el final de los grandes aviones para vuelos intercontinentales propulsados por hélices en Lufthansa. Hoy en día, el L-1649A, restaurado fielmente, ha vuelto como el centro del nuevo Lufthansa Conference and Visitor Center, y como un magnífico recordatorio de una época en la que los aviones de lujo con motores radiales en sus alas y colas triples conquistaban el Atlántico. El legendario diseño “Super Star” de esa época sigue vivo, como puede verse en la librea de estilo retro del fuselaje de un Airbus A320-200.

10_super_constellation01.jpg
11_super_constellation02.jpg
12_super_constellation03.jpg

Motor

Motores radiales Wright R-3350 de 4 × 18 cilindros y dos filas, cada uno de 54.870 cc y aprox. 3.400 hp

→ Capacidad total: aprox. 13.600 hp

Velocidad

Velocidad máxima aprox. 540-600 km/h
Velocidad de crucero aprox. 480-500 km/h

máx. al despegar

72.500 kg

Autonomía

9.500-10.000 km

Asientos

60-80

Grandes aves sobre el Atlántico

En 1960, el Boeing 707 marcó el inicio de la Era del jet para Lufthansa. El jet de cuatro motores redujo a la mitad el tiempo de viaje en el trayecto del Atlántico Norte, era más silencioso y menos propenso a las vibraciones que sus predecesores propulsados por hélices y albergaba capacidad para unos 140 pasajeros. De media, un 707 reemplazaba a cuatro Super Constellations, lo que terminó estableciendo definitivamente a Frankfurt como el centro del tráfico mundial de jets.

Motor

4 motores turboventiladores Rolls-Royce Conway Mk.508, cada uno con un empuje de aprox. 80 kN

→ equivalente a 42.880 hp

Velocidad

Velocidad máxima aprox. 1.000 km/h
Velocidad de crucero aprox. 880-900 km/h

máx. al despegar

151.000 kg

Autonomía

7.500-9.000 km

Asientos

148

13_wundervogel.jpg

City Jet: innovaciones para vuelos de corta distancia

En 1968, Lufthansa presentó el Boeing 737 como el “City Jet”, con el que inauguraba también los vuelos de corta distancia en la Era del jet. Gerhard Höltje, director de Tecnología, y los ingenieros de Lufthansa Technik AG fueron fundamentales para impulsar, desde el principio, el desarrollo por parte de Boeing de un jet de corta distancia completamente nuevo. Basándose en especificaciones detalladas para la cabina, la configuración del motor y la facilidad de mantenimiento, idearon un diseño específicamente adaptado a las conexiones entre ciudades europeas, con un tren de aterrizaje bajo, una rápida rotación y unos 100 asientos. En 1965, Lufthansa fue el primer cliente en todo el mundo en realizar un pedido en serie para este avión. El primer vuelo del Boeing 737-100 se llevó a cabo el 9 de abril de 1967; Lufthansa comenzó a operar el primer avión de la serie en febrero de 1968.

El 737 recibió su apodo de “Bobby” de un libro infantil en el que el 707 era el padre (en una edición posterior, es el Boeing 747), el 727 la madre y el 737 el niño “Bobby”, un nombre que los empleados de Lufthansa adoptaron afectuosamente.

14_city_jet.jpg

Motor

2 motores turboventiladores Pratt & Whitney JT8D 15, cada uno con un empuje de aprox. 96 kN

→ equivalente a aprox. 25.800 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 930 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 820-850 km/h

máx. al despegar

50.800-52.400 kg

Autonomía

3.000-3.200 km

Asientos

90-100

Reina de los Cielos: Lufthansa entra en la era Jumbo

Cuando Lufthansa lanzó su primer Boeing 747 en la ruta Frankfurt-Nueva York el 26 de abril de 1970, representaba un nuevo tipo de vuelo. El “Jumbo” pesaba más de 300 toneladas con el depósito lleno, contaba con capacidad para 365 pasajeros, y sus dos pasillos hacían que el servicio fuera más rápido y más personalizado. A bordo, los pasajeros podían disfrutar de proyecciones de películas, programas musicales y una exclusivo lounge en la cubierta superior a la que se accedía mediante una escalera: una sala de estar volante sobre el Atlántico.

El 747, pronto conocido reverencialmente como la “Reina de los Cielos”, se convirtió en un símbolo de innovación mundial: redujo los costes unitarios, abrió los vuelos de larga distancia a una clase media en crecimiento y estableció definitivamente Frankfurt como centro internacional. El año 1972 fue testigo de la llegada de la versión de carga del 747 con su nariz abatible, capaz de transportar hasta 100 toneladas de mercancías o, en sentido figurado, el equivalente a 72 VW Beetles: otro hito en la historia de éxito de este excepcional avión.

En colaboración con Boeing, Lufthansa continuó desarrollando el Jumbo, y el Boeing 747-400 de finales de la década de 1980 y su sucesor, el 747-8, a partir de 2012, representan ejemplos icónicos de este trabajo en equipo.

Motor

4 motores turboventiladores Pratt & Whitney JT9D-3A, cada uno con aprox. 193 kN de empuje

→ equivalente a aprox. 103.500 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 960 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 910 km/h

máx. al despegar

334.000 kg

Autonomía

8.500-9.800 km

Asientos

365

16_boeing_747.jpg
17_boeing_747_02.jpg

Trotamundos de tres motores al servicio de destinos en el Lejano Oriente

A partir de 1974, Lufthansa mejoró su flota de reactores Jumbo con la incorporación del McDonnell Douglas DC-10-30 en rutas de larga distancia con un volumen medio de pasajeros. Este avión de fuselaje ancho y tres motores, con su característico motor montado en la cola, ofrecía asientos para unos 250 pasajeros y, principalmente, conexiones con destinos en Sudamérica y el Lejano Oriente, como Frankfurt-Roma-Karachi-Delhi-Bangkok-Hong Kong-Tokio. Hasta 1994, el DC-10 transportó de forma fiable a más de 42 millones de pasajeros de Lufthansa por todo el mundo.

Motor

3 motores turboventiladores General Electric CF6-50C, cada uno con un empuje de aprox. 227-240 kN.

→ equivalente a aprox. 96.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 950 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 900 km/h

máx. al despegar

259.000 kg

Autonomía

9.500-10.500 km

Asientos

250-270

18_dc_10.jpg

El primer reactor europeo de fuselaje ancho: el Airbus A300 de Lufthansa

19_a_300.jpg

Con el Airbus A300, Lufthansa se convirtió en la primera aerolínea alemana en introducir un verdadero reactor de fuselaje ancho en rutas de corta y media distancia a mediados de la década de 1970. Como uno de los principales clientes del naciente consorcio Airbus, Lufthansa incorporó directamente sus requisitos operativos en el desarrollo del avión, desde la distribución de la cabina hasta la asistencia en tierra. El resultado fue un avión de fuselaje ancho bimotor que compitió con los diseños estadounidenses y, al mismo tiempo, estableció nuevos estándares europeos.

La cabina de dos pasillos del A300, de 39 metros de largo y poco más de 5 metros de ancho, fue diseñada para transportar a unos 250 pasajeros, 24 en First Class y 229 en Economy. Tres cocinas de gran tamaño permitieron un nivel de servicio que anteriormente era patrimonio de los reactores de larga distancia. Debajo de la cubierta, el A300 podía albergar contenedores y palés estandarizados, un paso hacia la integración perfecta de las operaciones de pasajeros y carga.

Motor

2 motores turboventiladores General Electric CF6-50C1, cada uno con aprox. 233-236 kN de empuje

→ equivalente a aprox. 63.500 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 910 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 870 km/h

máx. al despegar

165.000 kg

Autonomía

5.300-5.800 km

Asientos

250-270

20_a300_ 02.jpg

En sus operaciones diarias, el A300 demostró las ventajas de un reactor bimotor de alto rendimiento y bajo consumo de combustible en las rutas europeas más concurridas. Para Airbus, se convirtió en el avión de entrada en el mercado mundial, mientras que para Lufthansa, fue un símbolo visible de la unidad europea en la industria de la aviación, y el precursor de la posterior familia de Airbus, del A310 al A380.

Lufthansa desempeñó un papel clave en el diseño del sucesor del A300 y encabezó el proyecto Airbus A310. La aerolínea exigía un reactor de fuselaje ancho más ligero y de largo alcance, con la menor superficie alar y envergadura posibles para volar en un tráfico intenso sobre Europa. Estos requisitos moldearon el diseño de las alas y el concepto aerodinámico que luego se convirtió en el innovador perfil alar supercrítico.

Fly-by-wire por Europa: la familia de aviones A320

A partir de mediados de la década de 1980, Lufthansa introdujo en su flota lo que entonces era el avión comercial más moderno: la familia Airbus A320. Como uno de los primeros clientes, la aerolínea estuvo estrechamente involucrada en su desarrollo y ayudó a definir una disposición estandarizada de la cabina para todos los reactores Airbus pequeños. Por primera vez, un sistema digital fly-by-wire controlaba el avión, lo que reducía el peso y el consumo de combustible y aumentaba la seguridad operativa.

Década de 1980

21_a320_family.jpg

Motor

2 motores turboventiladores CFM International CFM56-5A/-5B, cada uno con aprox. 111 kN de empuje

→ equivalente a aprox. 30.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 890 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 850 km/h

máx. al despegar

73.500 kg

Autonomía

4.800-6.150 km

Asientos

150-168

Con las últimas generaciones del A320neo, con una cabina más silenciosa y motores aún más eficientes en consumo de combustible, Lufthansa continúa con este desarrollo: en comparación con variantes anteriores, el consumo de combustible por asiento se reduce significativamente, mientras que el alcance y la comodidad aumentan. Los A319, A320, A321 y sus versiones neo forman ahora la columna vertebral de eficiencia de la red europea.

2026

22_a320_neo.jpg

Motor

Pratt & Whitney PW1127G-JM, cada uno con aprox. 120 kN de empuje

→ equivalente a aprox. 32.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 890 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 840 km/h

máx. al despegar

79.000 kg

Autonomía

6.850 km

Asientos

165-194

Superlatividad en dos pisos

En 2010, con el lanzamiento del Airbus A380, Lufthansa entró en la era de los aviones de fuselaje ancho de gran capacidad. En función de su configuración, este avión de dos pisos y cuatro motores ofrece asientos para más de 500 pasajeros, lo que significa que las rutas de alta demanda, como Frankfurt-Nueva York o Frankfurt-Shanghái, pueden operarse con menos vuelos (una ventaja significativa cuando las franjas horarias son limitadas). Motores modernos, el amplio uso de materiales compuestos ligeros y una cabina silenciosa hacen del Airbus A380 un eficiente embajador de marca en el aire.

Motor

4 motores turboventiladores Rolls-Royce Trent 970/972-84, cada uno con aprox. 334-348 kN de empuje

→ equivalente a aprox. 180.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 960 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 940 km/h

máx. al despegar

560.000 kg

Autonomía

15.000 km

Asientos

509

23_a380.jpg

El “mapache” de larga distancia

Con el Airbus A350-900, Lufthansa cuenta desde 2016 con su avión para vuelos intercontinentales más avanzado tecnológicamente, un paso más en la eliminación gradual de los aviones de cuatro motores. Este avión bimotor, con su diseño ligero y consistente, sus modernos motores Rolls-Royce y sus aproximadamente 293 asientos, está reemplazando gradualmente al A340-300 y al A340-600.

En su interior, las amplias ventanas, la mayor presurización de la cabina, la humedad mejorada y un concepto de iluminación flexible hacen que la experiencia de viaje sea aún más cómoda. La cabina está diseñada específicamente para vuelos de larga distancia durante la noche y rutas diurnas concurridas. Para las tripulaciones, el A350 se considera una “cabina de pilotaje de última generación”. Una cabina de mando con grandes pantallas digitales, sus sistemas modernos y su largo alcance hacen del A350 un avión versátil para vuelos intercontinentales que presta servicio en Norteamérica, Asia y, en el futuro, en mercados prémium con una mayor demanda de First Class, cada vez más equipado con la nueva generación de cabinas Lufthansa Allegris.

24_a350_01.jpg
25_a350_02.jpg

Su hermano mayor, el A350-1000, refuerza aún más este papel: con casi 74 metros de largo, ofrece alrededor de un 15 % más de capacidad que el A350-900, lo que lo hace ideal para rutas concurridas con un alto volumen de pasajeros prémium. Con un total de 75 A350-900 y A350-1000 bajo pedido, este modelo de avión se está convirtiendo en un pilar estratégico de la flota para vuelos intercontinentales de Lufthansa, un cambio generacional que marcará los estándares tecnológicos, la calidad del producto y la estructura de la flota a largo plazo.

26_a350_03.jpg

Motor

2 motores turboventiladores Rolls-Royce Trent XWB-84, cada uno con aprox. 375 kN de empuje,

→ equivalente a aprox. 100.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 960 km/h
Velocidad de crucero: aprox. 910 km/h

máx. al despegar

283.000 kg

Autonomía

15.000-15.750 km

Asientos

267-293

Dreamliner, un avión de ensueño en el verdadero sentido de la palabra

El Boeing 787-9, también conocido como el Dreamliner, lleva desde 2022 reforzando la flota de A350 de Lufthansa como un moderno avión bimotor en rutas de larga distancia que cubre brechas de capacidad hasta la llegada del 777-9. Con su cabina silenciosa, sus grandes ventanas regulables y su producto de a bordo contemporáneo, el Dreamliner opera principalmente rutas a Norteamérica y Asia. Al mismo tiempo, el 787-9 simboliza la transformación de la flota: para 2026, se espera que más de 20 aviones, muchos de ellos con la nueva cabina Lufthansa Allegris, estén en servicio para sustituir a aviones más antiguos de cuatro motores.

27_a350_04.jpg
28_a350_05.jpg

Motor

2 motores turboventiladores General Electric GEnx-1B74/75, cada uno con aprox. 330-331 kN de empuje

→ equivalente a aprox. 88.000 hp

Velocidad

Velocidad máxima: aprox. 950 km/h

Velocidad de crucero aprox. 915 km/h

máx. al despegar

254.000 kg

Autonomía

17.000 km

Asientos

287-294

El sueño de volar continúa...

Pero este no es el final de la historia. Los servicios digitales y los conceptos de cabina, como Lufthansa Allegris, demuestran cómo los vuelos cambian constantemente: se vuelven más silenciosos, más cómodos y más conectados. Esto incluye, naturalmente, nuevas generaciones de aviones, como el Boeing 777X, un nuevo producto basado en el 777. En este sentido, Lufthansa vuelve a marcar el ritmo y actúa como cliente de lanzamiento.

Al mismo tiempo, la aviación se enfrenta a grandes desafíos. Las flotas más eficientes y las nuevas tecnologías están cambiando fundamentalmente la cara de los viajes. Los pasajeros a bordo hoy forman parte de este siguiente capítulo y ayudan a forjar un futuro de los vuelos que combina la responsabilidad con la fascinación.

29_ausblick.jpg

Nota sobre los datos técnicos del avión
Todas las especificaciones técnicas relativas a motores, velocidad, alcance, peso y capacidad de asientos se basan en fuentes históricas, datos de fabricantes y diversas fuentes secundarias. Especialmente para los modelos de aviones de los años 20 y 30, los datos a veces son incoherentes: diferentes variantes del modelo y del motor, modificaciones posteriores, los perfiles operativos de los respectivos operadores y diversos métodos de medición y redondeo producen valores diferentes. En consecuencia, a veces se encuentran cifras contradictorias en línea. Las cifras que se dan aquí deben tomarse como orientaciones redondeadas y cuidadosamente investigadas, no como datos de referencia estándar en cada detalle, y no sustituyen a los documentos oficiales del fabricante o de certificación.

Nota sobre las especificaciones de potencia del motor
En el caso de los motores de reacción, la potencia técnicamente correcta se expresa en kilonewtons (kN) de empuje. Para permitir la comparación con los aviones de pistones y turbopropulsores citados en esta historia, los valores de empuje de los motores de reacción se han convertido en “equivalentes de potencia” (regla general: 1 kN ≈ 134 hp). Estos valores deben tomarse como cifras comparativas aproximadas, sirven únicamente para fines ilustrativos, no representan datos de rendimiento técnicos o relevantes para la certificación y, en particular, no sustituyen especificaciones de rendimiento precisas basadas en el empuje.