Smart Bag
汉莎航空为您提供了「Smart Bag 智能行李箱」选项 - Smart Bag 配备电子显示屏并支持电子行李牌,可替代传统的纸质行李牌。
RIMOWA 日默瓦电子行李牌:
为确保您可正常使用 RIMOWA 日默瓦电子行李牌,您在使用前必须通过制造商提供的 RIMOWA App 进行注册。请参阅 RIMOWA 日默瓦提供的操作指引及说明。
重要提示:请不要尝试自行使用蓝牙设置将RIMOWA电子行李牌连接至您的智能手机。首次传送行李标签时,需要使用 Lufthansa App 执行此操作。然后,您将看到熟悉的配对输入框,您必须在其中输入 RIMOWA 日默瓦电子行李牌上显示的 6 位数序列。完成此操作后,您的 RIMOWA 日默瓦电子行李牌与您的智能手机将相互配对。
BAGTAG:
首先,在制造商网站上注册您的 BAGTAG 并记下您的登录信息。然后,您需要使用 Lufthansa App 操控您的行李牌。最简单的方法是,使用您智能手机的摄像头扫描 BAGTAG 显示屏上的条形码。
携带装有电池的 Smart Bag 智能行李箱登机:您可携带两种类型的 Smart Bag 登机。RIMOWA 日默瓦电子行李牌使用无锂碱性电池。BAGTAG 的锂含量远低于登机行李运载规定。
您可在此处查看有关电池运载的更多详情。
如常办理行李托运手续 - 通过 Lufthansa App 或网站,并将您的电子登机牌下载至智能手机。您可在 Lufthansa App 的菜单项「行李」>「Smart Bag」,查看您的 RIMOWA 日默瓦电子行李牌或 BAGTAG 的所有相关主题。
有两种方式可以将您的 Smart Bag 智能行李箱与您的旅程进行关联:
1. 通过您手机内的电子登机牌的下拉菜单
2. 通过 Lufthansa App 的菜单项「行李」>「Smart Bag」
通过您手机的电子登机牌创建行李牌
在您的智能手机上打开电子登机牌。您可在电子登机牌的下拉菜单中找到「Smart Bag」选项;此下拉菜单可通过 iPhone 右下角的符号或安卓系统手机右上角的符号开启:

通过 Lufthansa App 主菜单创建行李牌
通过主菜单「行李」选项并点击下拉菜单进入「Smart Bag」,您可在此查看所有已办理值机的航班详情。您可在每个旅行条目下找到「Smart Bag」菜单项。

创建行李牌,并将行李牌传送至您的 Smart Bag 智能行李箱
无论你选择哪一种方式,系统都将引导您进入
之前的危险物品运输声明;因法律规定
您必须接受并确认该声明。

确认后,系统将显示您的 Smart Bag 智能行李箱制造商选项。请根据您的 Smart Bag 智能行李箱类型,在 RIMOWA 日默瓦或 BAGTAG 之间作出选择。

使用日默瓦电子行李牌
确认后,将会创建您的行李标签。现在,您必须使用附设在您的 Smart Bag 上的蓝色按钮,以激活您的智能行李箱。

Lufthansa App 会搜索附近已启用的 RIMOWA 日默瓦电子行李牌,并将他们逐一列出显示。现在,请选择您的 RIMOWA 日默瓦电子行李牌并激活它。
如果您的 Smart Bag 智能行李箱未显示在列表中,您可向下滑动手机屏幕以重新启动搜索:现在,点选您的 Smart Bag 名称即可传送行李标签。
传送将立即开始。几秒钟后,RIMOWA 日默瓦电子行李牌上的显示屏将会显示您的行李标签:

使用 BAGTAG
在您的智能手机上输入登录信息,进入 BAGTAG 网站。这些数据将传送至 Smart Bag 智能行李箱,同时,这些数据仅以本地存储的形式保存在您的智能手机内。

现在请按 BAGTAG 上的按钮,然后点击屏幕上的「继续」开始传送操作。随后,BAGTAG 将会显示您的行李标签。

传送成功后的操作
之后,Lufthansa App 会为您再次显示在 Smart Bag 智能旅行箱显示屏上显示的所有重要信息。请仔细检查并确认显示内容与信息相符。如果您发现任何差异或传送失败,可在点选「取消」后尝试重新传送。

您需要将您的 Smart Bag 智能行李箱送至机场的汉莎航空行李托运柜台(或自助行李托运服务柜台)。随后,您将收到已托运的 Smart Bag 的电子行李收据。

为您的行程管理您的 Smart Bag 智能行李箱
通过主菜单「行李」选项并点击下拉菜单进入「Smart Bag」,您可在此查看所有已办理值机的航班详情。如果您已在机场托运了您的 Smart Bag,您可在每个旅行条目下找到「分配 Smart Bag」菜单项,点击每个条目可分别显示您的电子行李收据。
如您还未托运您的智能行李箱,或因技术原因目前无可用电子行李收据,请在托运行李后重试。

行李托运快速通道 - Fast Bag Drop 快捷行李托运服务
您是否已通过智能手机、网上或自助值机柜台获取登机牌?同时,您是否已通过 Home tag 或 Smart bag 创建行李标签?
Lufthansa App 的 Smart Bag 功能不适用于法律法规禁止使用电子登机牌或电子行李牌的国家/地区。在您尝试添加 Smart Bag 时,您将会收到相关提示通知。
如果您需要前往这些国家/地区,或出于其他原因而不想使用 Smart Bag 智能行李箱功能,可按下相关按钮清除显示屏的信息(RIMOWA 日默瓦:请按下行李箱内的蓝色按钮;BAGTAG:请快速连按三下设备的按钮)。
在您办理行李托运手续时,您将收到传统的纸质行李牌,托运流程与未装配 Smart Bag 功能的普通行李箱相同。
您也可通过按下按钮重启操作流程的方式,以中断 Smart Bag 智能行李箱与您的旅程之间的关联。