Collecte des données passagers pour les vols vers les États-Unis et pour les vols survolant le territoire américain

Des conditions d'entrée spécifiques s'appliquent aux vols à destinations des Etats-Unis, aux vols qui font escale ou qui survolent le territoire américain. Cliquez ici pour en savoir davantage sur la collecte et la transmission des données passagers.

Dispositions concernant l’entrée sans visa aux États-Unis

Une inscription en ligne est nécessaire pour les voyages aux Etats-Unis. L’inscription se fait en ligne via le site « Electronic System for Travel Authorization » (ESTA).

Accès à l’inscription ESTA

Les compagnies aériennes ont l’obligation d’effectuer une vérification des autorisations ESTA : le transport de passagers voyageant aux Etats-Unis sans visa grâce au « Visa Waiver Program » est impossible si le passager n’a pas obtenu préalablement une autorisation électronique d’entrée sur le territoire émise par les autorités américaines.

En raison des nouvelles réglementations publiées par les autorités américaines, les passagers avec un enregistrement ESTA et ayant effectué un voyage en Iran, Irak, Libye, Somalie, République arabe syrienne, Soudan ou au Yémen au cours des 5 dernières années, ne sont pas éligibles pour voyager dans le cadre du Programme d'exonération de visa. Cette interdiction concerne également les passagers souhaitant se rendre aux États-Unis avec une autorisation ESTA et possédant une double nationalité, dont l’une concerne l’un des pays mentionnés ci-dessus. Toutes les autorisations ESTA enregistrées pour ces ressortissants sont susceptibles d’être annulées. Ils doivent obligatoirement présenter un Visa américain en cours de validité

Une taxe de 14 USD est prélevée pour l'enregistrement ESTA. Elle est valable pour une durée de 2 ans. Nous vous recommandons donc de l’effectuer suffisamment à l’avance. Lufthansa vous conseille également de garder sur vous une copie de l’autorisation accordée par les autorités tout au long du voyage. L’inscription peut également être effectuée par une tierce personne, par exemple par un membre de la famille.

Plus d’informations sur les demandes ESTA

Procédure d'entrée aux Etats-Unis

Procédure automatisée visant à accélérer l'entrée dans le pays


Les Etats-Unis utilisent actuellement deux procédures automatiques : Global Entry est de loin la procédure la plus rapide et la plus courte, mais Automated Passport Control (APC) permet de réduire le temps d’attente de façon significative.

Plus d'informations sur les deux procédures d'entrée

Collecte et transmission des données

Collecte supplémentaire des données APIS pour l’entrée sur le territoire américain

Pour les vols à destination des Etats-Unis, les compagnies aériennes ont l’obligation légale de transmettre des données aux autorités américaines via le « Advance Passenger Information System » (APIS). Cette règlementation ne s’applique pas aux passagers titulaires d’une autorisation de séjour de longue durée ou en transit. Outre les informations figurant sur le passeport, les données suivantes sont nécessaires :

  • Pays de résidence principale/Country of Residence
  • Première adresse complète pendant le séjour aux Etats-Unis:
    • Numéro/Number
    • Rue/Street
    • Ville/City
    • État/State
    • Code postal/Zip Code

Les voyageurs ayant réservé leurs billets en ligne peuvent fournir les données supplémentaires sur APIS, après la procédure de réservation.

Si vous ne disposez pas de toutes les informations nécessaires au moment de la réservation, vous pouvez les compléter ultérieurement. Avec le nom et le numéro de réservation, vous pouvez accéder au dossier de réservation ici ou dans l’espace protégé par un mot de passe, à la rubrique « Mon compte », et fournir alors les informations nécessaires.

Entrée des données complémentaires APIS en ligne


Star Alliance