Storia e tradizione: il Mediterraneo